We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gekennzeichneten Datenfelder
gekennzeichneten Felder
Both individual data fields marked by white color and the entire terminal table can be edited.
Sowohl individuelle Datenfelder, gekennzeichnet durch weiße Farbe, als auch die Klemmentabelle in ihrer Gesamtheit können editiert werden.
The data fields marked with an asterisk are compulsory in order for us to provide the requested service.
Die Daten, die mit einem Asterisk* markiert sind, brauchen wir zwingend, um den von Ihnen gewünschten Service leisten zu können.
The data fields marked with an asterisk (salutation, first name, last name, email address and your message) are mandatory details
Die mit einem Sternchenhinweis gekennzeichneten Datenfelder (Anrede, Vorname, Nachname, E-Mailadresse und Ihre Nachricht) sind Pflichtangaben und dienen der Bearbeitung Ihres Anliegens.
The data fields marked with an asterisk are compulsory and serve the processing of your request and the subsequent feedback on our part.
Die mit einem Sternchenhinweis gekennzeichneten Datenfelder sind Pflichtangaben und dienen der Bearbeitung Ihres Anliegens.
Of course you can always choose not to enter certain data (although the data fields marked with an asterisk ( ) on the website and Zeeland App are mandatory).
Sie können sich natürlich dafür entscheiden, bestimmte Daten nicht einzugeben (nur die Felder auf der Website und in der Zeeland-App, die mit einem gekennzeichnet sind, müssen ausgefüllt werden).
All data fields marked as mandatory fields are required to process your request.
Alle als Pflichtfelder gekennzeichneten Datenfelder sind zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich.
The data fields marked with an asterisk are required to process your requests.
Die mit einem Stern gekennzeichneten Felder des Kontaktformulars sind Pflichtangaben, um Ihre Anfragen bearbeiten zu können.
Replies to data fields marked with an are obligatory to be filled in.
Die mit einem Sternchen ( ) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder und müssen ausgefüllt werden.
Replies to data fields marked with an and to at least one of the fields marked"+" are obligatory to be filled in.
Bei Feldern, die mit einem Pluszeichen (+) versehen sind, muss mindestens ein Feld ausgefüllt werden.
In order to set up your personal MyAccount profile, please complete all data fields marked .
Um Ihr persönliches MyAccount-Profil anzulegen, füllen Sie bitte alle mit markierten Felder aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.