Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data for displaying
Vertaling van "data for displaying" in Duits
Daten zur Anzeige
Daten zum Anzeigen
Daten zur Darstellung
Bilddaten zum Anzeigen
We use this data for displaying and providing our content and for statistical purposes.
Wir nutzen diese Daten zur Darstellung und Auslieferung unserer Inhalte sowie zu statistischen Zwecken.
With the exception of the technically necessary data for displaying our website, any provision of data by you is voluntary.
Mit Ausnahme der technisch notwendigen Daten zur Anzeige unserer Webseite ist jegliche Datenbereitstellung durch Sie freiwillig.
We only use your personal data for displaying our website and for the purposes listed below or for which you have given us permission.
Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur für die Bereitstellung unserer Webseite sowie für andere Zwecke, die im Folgenden aufgeführt werden oder für die Sie uns Ihre Einwilligung erteilen.
As discussed above, depending on the compression technology used, each block contains the data for displaying one frame or small multiple of frames of a video.
Wie weiter oben beschrieben, umfasst jeder Block, abhängig von der verwendeten Komprimierungstechnologie, die Daten zur Anzeige eines Bildes oder einer kleinen Anzahl von Bildern eines Videos.
The method of claim 1, wherein said first image data comprise image data for displaying the moving route in a translucent color.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die ersten Bilddaten Bilddaten zum Anzeigen der Bewegungsroute in einer durchscheinenden Farbe umfassen.
In case of producing the graphic data for displaying place names, that is, in case of producing a character train, offset treatment is needed to the altitude value.
Im Falle des Erzeugens von graphischen Daten für das Anzeigen von Ortsnamen, das heißt, im Falle des Erzeugens eines Zei chenzuges, wird für den Höhenwert eine Versatzverarbeitung benötigt.
controlling means (120) for predicting a user's skin condition based on said measurement data to generate image data for displaying one of predetermined images depending on the prediction
ein Steuermittel (120) zum Vorhersagen eines Hautzustands eines Benutzers auf der Grundlage der Messdaten, um Bilddaten zum Anzeigen eines von vorbestimmten Bildern in Abhängigkeit von der Vorhersage zu erzeugen
The adapter of claim 1 further including means (56, 66) coupled to the second storage means and operable for generating a stream of video data for displaying on said display device.
Adapter nach Anspruch 1, der weiters Mittel (56, 66) enthält, die an das zweite Speichermittel gekoppelt sind und zum Erzeugen eines Videodatenstromes zum Anzeigen an der Anzeigevorrichtung betreibbar sind.
The method or system of any one of claims 1 to 6, wherein said first image data representing the image of said moving route comprises image data for displaying said plurality of segmented regions extracted for said moving object in a translucent color.
Verfahren oder System nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die das Bild der Bewegungsroute darstellenden ersten Bilddaten Bilddaten zum Anzeigen der mehreren segmentierten Bereiche, die für das sich bewegende Objekt extrahiert worden sind, in einer durchscheinenden Farbe umfassen.
We use this data for displaying and providing our content and for statistical purposes.
Diese Daten verwenden wir ausschließlich für den Versand der angeforderten Informationen.
A recording medium according to claim 13, wherein said game program data includes data for displaying at least selected ones of said cursor images semitransparently.
Aufzeichnungsmedium nach Anspruch 13, wobei die Spielprogrammdaten Daten zum semitransparenten Anzeigen von wenigstens gewählten der Cursorbilder beinhalten.
The print process method as claimed in any one of claims 13 to 15, wherein the screen data includes data for displaying a plurality of image forming apparatuses and corresponding places for each of the image forming apparatuses.
Druckprozess-Verfahren nach irgendeinem der Ansprüche 13 bis 15, wobei die Bildschirmdaten Daten zum Anzeigen mehrerer Bilderzeugungsvorrichtungen und entsprechender Orte für jede der Bilderzeugungsvorrichtungen enthalten.
The compressed television signal recording and reproducing apparatus according to Claim 18, wherein said signal generating means generates a compressed television signal containing video data for displaying, in a frame, information indicating a position on the recording medium which is currently searched for.
Aufzeichnungs- und Wiedergabe-Vorrichtung für ein komprimiertes Fernsehsignal nach Anspruch 18, bei welcher die Signalerzeugungseinrichtung ein Videodaten enthaltenes, komprimiertes Fernsehsignal zum Anzeigen von Informationen in einem Vollbild erzeugt, welche eine Position auf dem Aufzeichnungsmedium angeben, die gegenwärtig gesucht wird.
Synoniemen voor data for displaying in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 99 ms.
