Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data for the compilation
Vertaling van "data for the compilation" in Duits
Daten für die Erstellung
External trade statistics provide data for the compilation of balance of payments and national accounts.
Die Außenhandelsstatistiken liefern Daten für die Erstellung der Zahlungsbilanz und der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung.
This will, notably, assist their production of the required data for the compilation of the euro-area transactions and positions statistics concerning portfolio investment.
Dies wird diese insbesondere bei der Aufbereitung der erforderlichen Daten für die Erstellung der Statistik über Transaktionen und Positionen des Euro-Währungsgebiets im Bereich der Wertpapieranlagen unterstützen.
External trade statistics provide data for the compilation of balance of payments and national accounts.
Die Außenhandelsstatistiken liefern Daten für die Erstellung der Zahlungsbilanz und der Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen.
Member States shall obtain the necessary data for the compilation of the variables listed in the Annexes.
Die Mitgliedstaaten beschaffen die erforderlichen Daten für die Erstellung der in den Anhängen aufgeführten Variablen.
The award-winning companies receive an award sculpture, a certificate and digital data for the compilation of further advertising materials for each awarded product.
Die ausgezeichneten Unternehmen erhalten für jedes prämierte Produkt eine Award-Skulptur, eine Urkunde sowie digitale Datensätze zur eigenen Gestaltung weiterer Werbemittel.
Collection of data for the compilation of user profiles
Erhebung von Daten zur Erstellung von Nutzerprofilen
for adjustment data for the compilation of flows, in euro area money and banking statistics, financial transaction flows are calculated as the difference in the outstanding stocks less any adjustments for non-transactions.
Um Bereinigungsdaten zu ermitteln, die für die Erstellung von Stromgrößenstatistiken verwendet werden, werden im Rahmen der Geld- und Bankenstatistik des Euro-Währungsgebiets Stromgrößen von Finanztransaktionen als Differenz zwischen den Beständen abzüglich aller Bereinigungen für Nichttransaktionen berechnet.
Detailed specification of the quarterly flows data for the compilation of the MUFA - memorandum items
Detaillierte Spezifizierung der vierteljährlichen Stromgrößendaten zur Erstellung der Finanzierungsrechnungen für die Währungsunion - nachrichtliche Positionen
Member States will provide the Commission with a report relating to the availability of the necessary data for the compilation of results for the following characteristics
Die Mitgliedstaaten unterbreiten der Kommission einen Bericht über die Verfügbarkeit der Daten, die für die Erstellung der Statistiken für die folgenden Merkmale erforderlich sind
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 65 ms.
