Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data from outside
Vertaling van "data from outside" in Duits
Daten von außerhalb
Daten außerhalb
They can even access the data from outside the company network.
Sie können sogar Zugriff auf die Daten von außerhalb des Firmennetzes haben.
We deliver secure mechanisms to control access to your data from outside and inside of your business.
Wir bieten sichere Mechanismen zur Kontrolle des Zugriffs auf Ihre Daten von außerhalb und innerhalb Ihres Unternehmens.
When the space era began in 1957, X-ray telescopes on rockets and satellites were able to collect data from outside the Earth's absorbing atmosphere and allowed scientists to start studying what processes are at work.
Als im Jahre 1957 die Weltraumära begann, konnten Röntgenteleskope auf Raketen und Satelliten Daten außerhalb der abschirmenden Erdatmosphäre sammeln, und so konnten die Wissenschaftler anfangen, diese Prozesse zu untersuchen.
With the innovative EquaScan walk-by system, you can collect data from outside a premise, easily, accurately and quickly-all year long, from a long reading distance away and in a secure manner thanks to RF encryption.
Dank des innovativen EquaScan-Walk-by-Systems können Sie Daten außerhalb des Geländes erfassen - korrekt, schnell und das ganze Jahr hindurch. Die Ablesung funktioniert über große Entfernung zum Zähler mit sicherer RF-Verschlüsselung.
Often, however, data protection issues prevent alternative solutions because firewalls deny access to an institution's internal data from outside the hospital.
Oftmals verhindern jedoch datenschutzrechtliche Gründe alternative Lösungen, weil eine Firewall der Institution einen Zugriff auf klinikinterne Daten von außerhalb verweigert.
The firewall has been designed to block access to the data from outside the site.
Der Firewall ist so gestaltet worden, um den Zugriff auf diese Daten von außerhalb der Site zu sperren.
Nevertheless, everything should work for every user; a presentation using data from outside the conference room should not be slowed down because reports or photos are being downloaded elsewhere.
Trotzdem soll für jeden Nutzer alles funktionieren; die Prästenation mit Daten von außerhalb im Konferenzraum darf nicht ausgebremst werden, weil woanders gerade Berichte oder Fotos heruntergeladen werden.
The method of claim 29 where the source ones of the modules are those receiving data from outside the pipe.
Verfahren nach Anspruch 29, wobei die zuführenden der Module diejenigen sind, die Daten von außerhalb der Pipeline empfangen.
The method of claim 14 where the pipe control table has an entry for each module in the pipe that sources data from outside the pipe.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei die Pipeline-Steuertabelle einen Eintrag für jedes Modul in der Pipeline hat, das Daten von außerhalb der Pipeline bezieht.
But you also take a broader view, imagining how you might use data from outside the enterprise, for instance, from a supplier, reseller, or government agency.
Sie können sich die Datennutzung aber auch in einem größeren Rahmen vorstellen und überlegen sich Wege, wie Sie Daten von außerhalb des Unternehmen, also zum Beispiel von einem Lieferanten, Reseller oder einer Regierungsbehörde nutzbar machen können.
Internet access provider must be able to move data from outside the local network (no firewall - at least one TCP port).
Internet-Provider müssen in der Lage sein, Daten von außerhalb des lokalen Netzwerks zu bewegen (keine Firewall - mindestens ein TCP-Port).
Regarding Fibonacci, techniques that comprise data from outside the market, like 23.6% an apparently random and unrelated number interpreted neither by fundamental, nor by technical forces, are believed to be questionable by some.
Die Technik beinhaltet Daten von außerhalb des Marktes - wie die scheinbar wahllos ausgewählte Fibonacci-Kennzahl 23,6%, die weder mit grundlegenden noch technischen Einflüssen erklärt werden kann -, weshalb sie von manchen Experten als methodisch zweifelhaft eingestuft wird.
Thanks to interfaces with third-party systems (e.g. SAP) it is even possible to automatically populate the DAM with data from outside.
Durch die Schnittstelle zu Drittsystemen (z.B. SAP) ist es sogar möglich das DAM automatisiert mit Daten von außerhalb zu befüllen.
Synoniemen voor data from outside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 122 ms.
