Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data from the engine
Vertaling van "data from the engine" in Duits
Daten des Motors
Daten der Motorsteuerung
The controller reads the data from the engine on real-time and, through the wireless technology, it sends the data to the app, that the client will have installed in his smartphone.
Das Getriebe liest die Daten des Motors in Realzeit und, entgegen der Bluetoth Technologie, schickt diese Daten direkt an eine spezielle App, die der Kunde vorher auf seinem eigenen Smartphone installiert hat.
For several engines, the system provides for the installation of a device that reads data from the engine in real time and returns them to the dashboard and, for versions with apps, even on the cyclist's smartphone.
Das System umfasst die Installation eines Geräts, das die Daten des Motors in Echtzeit auf dem Display und bei Versionen mit Apps auch auf dem Smartphone des Radfahrers anzeigt.
Access to emission related data from the engine and transmission control unit.
Zugriff auf abgasrelevante Daten der Motorsteuerung und der Getriebeelektronik.
However, at this point, stationary measurement data from the engine test bench is generally not available.
In der Regel liegen aber zu diesem Zeitpunkt noch keine stationären Messdaten vom Motorprüfstand vor.
If this is not possible, air flow can be calculated using data from the engine's sensors or separate sensors.
Ist dies nicht realisierbar, kann der Luftmassenstrom aus den Daten motoreigener oder separater Sensoren berechnet werden.
All the systems connect data from the engine management system to data from the vehicle control system and peripheral components such as radiators, transmissions and propellers.
Alle Systeme verbinden die Daten der Motorsteuerung mit denen der Fahrzeugsteuerung und den peripheren Komponenten wie Kühler, Getriebe oder Propeller.
The data on one of the three networks is available to the other two networks through gateways to enable, for example, the transmission to get data from the engine management system and vice versa.
Die Daten auf einem der drei Netze sind den anderen beiden Netzwerken über Gateways zugänglich, sodass das Getriebe beispielsweise vom Motorsteuerungssystem Daten erhält und umgekehrt.
Revolutions, temperature and other measurement data from the engine, gearbox and other assemblies, sus- pension movements, inclination angles and many other measurable characteristics are meticulously eva- luated.
Drehzahl, Temperatur und andere Messdaten in Motor, Getriebe und weiteren Aggregaten, aber auch Fahr- werksbewegungen, Neigungswinkel und viele weitere messbare Größen werden akribisch ausgewertet.
Designed for fleet management applications, the GO7 detects data from the engine, drivetrain, instrument cluster and other relevant subsystems.
Die Fahrzeugdaten stammen aus unterschiedlichen Quellen, wie beispielsweise dem Motor, der Antriebselektronik, der Instrumentengruppe und anderen Fahrzeugsystemen.
Later, operators can also use this DRS interface to obtain system and installation data from the engine or propulsion plant via remote link.
Später können Betreiber mithilfe dieser DRS-Schnittstelle auch die System und Anlagendaten des Motors oder der Antriebsanlage über eine Remote-Verbindung auslesen.
All important technical data from the engine electronics is shown accurately via the TFT colour display.
Alle wichtigen technischen Daten aus der Motorelektronik werden über das TFT-Farb-Display präzise angezeigt.
A method according to one of Claims 1 to 7, characterised in that operating data from the engine control unit are added to improve the setting of model parameters in the electronic model actuator.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verbesserung der Modellparametrierung im elektronischen Modellaktuator Betriebsdaten aus der Motorsteuerung aufgeschaltet werden.
The circuit board layout itself can now process up to seven analogue and digital channels as well as receiving and optimising data from the engine, whereas the previous top model, the Ultimate, can deal with only four channels.
Das neue Platinenlayout erlaubt zudem eine Verarbeitung von bis zu sieben analogen und digitalen Kanälen zur parallelen Erfassung und Optimierung von Sensordaten, während beim bisherigen Topmodell, dem Ultimate, nur vier Kanäle möglich waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 98 ms.
