Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data from the first wave
Vertaling van "data from the first wave" in Duits
Daten der ersten Welle
The multidimensional scaling of the data from the first wave delivered the following result
Die Multidimensionale Skalierung der Daten der ersten Welle lieferte folgendes Ergebnis
For this reason, we prepared the data from the first wave as quickly as possible and, thanks to the good cooperation with AUSSDA, were able to publish them in a fast-track procedure.
Deswegen haben wir die Daten der ersten Welle möglichst rasch aufbereitet und dank der guten Zusammenarbeit mit AUSSDA im Fast-Track Verfahren veröffentlichen können.
We use data from the first wave of the lidA study for our analyses.
Für unsere Analysen verwenden wir die Daten der ersten Welle der lidA-Studie.
The empirical study is based on the data from the first wave of the German Family Panel (pairfam).
Grundlage der empirischen Untersuchung sind die Daten der ersten Welle des Beziehungs- und Familienpanels (pairfam).
Data from the first wave was released in spring 2010; at the end of the project period in December 2012 release 3 is available containing the first three waves.
Die Daten der ersten Welle wurden im Frühjahr 2010 herausgegeben; zum Ende der Projektlaufzeit im Dezember 2012 ist Release 3 verfügbar, das die ersten drei Wellen umfasst.
Data from the first wave was released in spring 2010; at the end of the project period in December 2012 release 3 is available containing the first three waves.The Mannheim research team was mainly responsible for questionnaire design, methodological coordination and data management.
Die Daten der ersten Welle wurden im Frühjahr 2010 herausgegeben; zum Ende der Projektlaufzeit im Dezember 2012 ist Release 3 verfügbar, das die ersten drei Wellen umfasst.Die Zuständigkeit des Mannheimer Forschungsteams erstreckte sich auf die Bereiche Fragebogenentwicklung, methodische Koordination und Datenaufbereitung.
Data from the first wave of the study PIAAC-L have been released on March 31st 2016.
Zu den Daten der ersten Welle (Erhebung 2014) ist am 20. Juli 2016 unter der DOI 10.4232/1.12576 ein Update veröffentlicht worden.
Material and methods: Analyses were carried out on representative data from the first wave of the study on mental health at work (S-MGA) consisting of 4201 employees who are legally required to make social security contributions in Germany.
Methodik: Es wurden repräsentative Daten von 4201 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten in Deutschland aus der ersten Erhebungswelle der Studie Mentale Gesundheit bei der Arbeit (S-MGA) ausgewertet.
Therefore, individual training data from the first wave of the Adult Education Survey covering 22 European countries are complemented by macro data referring to the labour market, the educational system and the support for women.
Daher werden Individualdaten der ersten Welle des Adult Education Surveys aus 22 Ländern mit Makrodaten zum Arbeitsmarkt, zum Bildungssystem und zur Unterstützung von Frauen ergänzt.
Busch, Markus Interview and laboratory data from the first wave of the German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS1) from 2008-2011 were used to provide current estimates of the prevalence of dyslipidemia which are representative of the population in Germany 18-79 years of age.
Ergebnisse der Studie zur Gesundheit und Labordaten der ersten Erhebungswelle der Studie zur Gesundheit Erwachsener in Deutschland (DEGS1) 2008-2011 wurden genutzt, um aktuelle und für die Bevölkerung im Alter von 18 bis 79 Jahren in Deutschland repräsentative Einschätzungen zur Verbreitung von Fettstoffwechselstörungen vorzunehmen.
Using data from the first wave of the German Health Interview and Examination Survey for Adults (DEGS1), current levels of participation in cancer screening services were determined.
Mit Daten der ersten Erhebungswelle der Studie zur Gesundheit Erwachsener in Deutschland (DEGS1) wurden aktuelle Inanspruchnahmeraten ermittelt.
Partial primary data from the first wave of the study "Justice as a Problem within Reunified Germany".
Auszug der Primärdaten aus der ersten Erhebungswelle des Projekts "Gerechtigkeit als innerdeutsches Problem".
To conduct this kind of follow-up survey, it is necessary to link the survey data from the first wave of surveys with the data collected later on.
Für eine solche Wiederholungsbefragung müssen die Befragungsdaten aus der ersten Befragungswelle den Daten aus späteren Erhebungen zugeordnet werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 88 ms.
