We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten verschlüsselt wurden
Daten wurden verschlüsselt
Message advising you that your data has been encrypted and requesting that you to pay a ransom.
Eine Meldung, dass Ihre Daten verschlüsselt wurden und die Forderung, Lösegeld zu zahlen.
To see that the data has been encrypted, view the Hex pane.
Um anzuzeigen, dass die Daten verschlüsselt wurden, zeigen Sie den Fensterausschnitt Hex an.
This data is now being stored in separate databases and the personal data has been encrypted.
Diese Daten werden nun in separaten Datenbanken gespeichert und personenbezogene Daten wurden verschlüsselt.
If data is stolen from a company, there is a reporting obligation, unless the data has been encrypted.
Werden einem Unternehmen Daten gestohlen, besteht eine Meldepflicht, außer die Daten wurden verschlüsselt.
In the event that you have already caught ransomware and your data has been encrypted, the Swiss Reporting and Analysis Centre for Information Assurance MELANI advises you to do the following
Für den Fall, dass Sie sich bereits Ransomware eingefangen haben und Ihre Daten verschlüsselt wurden, rät die schweizerische Melde- und Analysestelle Informationssicherung MELANI zu folgender Vorgehensweise
After the data has been encrypted, it is still accessible to everyone, but it can't be altered anymore.
Nachdem die Daten verschlüsselt worden sind, sind sie weiterhin für alle zugänglich, können jedoch nicht mehr geändert werden.
but the rest of the data has been encrypted.
aber der Rest der Daten wurde verschlüsselt.
If you or your company is hacked or your data has been encrypted with a ransomware software, these can be restored at any time via the backup.
Wirst Du oder dein Unternehmen gehackt oder deine Daten sind mit einer Erpresser-Software verschlüsselt worden, können diese über das Backup jederzeit wiederhergestellt werden.
Once the data has been encrypted by ransomware and thus taken hostage, the prospects of being able to access the data again quickly are poor.
Sind die Daten erst einmal durch Ransomware verschlüsselt und somit in Geiselhaft genommen worden, stehen die Aussichten schlecht, schnell wieder auf die Daten zugreifen zu können.
Such attack is called "ransomware", because once our data has been encrypted, it can only be used with a key.
Diese Art von Angriff wird „Ransomware/Erpressungs-Malware" bezeichnet, da, sobald die Daten verschlüsselt sind, diese nur mit einem Schlüssel decodiert werden können.
Symptoms An alert notification informing you that some of your data has been encrypted and blackmailing you for a ransom.
Eine Nachricht auf dem Bildschirm informiert Sie darüber, dass Ihre wichtigsten Dateien verschlüsselt worden sind und Sie nun für die Kodierung einer Lösegeldforderung nachkommen müssen.
The text within the HTML file states that data has been encrypted and that it is impossible to restore files without a unique key.
Die Nachricht besagt, dass Dateien verschlüsselt wurden und dass es für die Entschlüsselung eines einzigartigen Schlüssels bedarf.
Backups: Through backups, you make sure that you can re-create data if the original data has been encrypted during an attack.
Backups: Dadurch stellen Sie Daten wieder her, falls die Originaldaten verloren gehen oder sie verschlüsselt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.