We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten wurde verbessert
The automatic selection of related data has been improved.
Die automatische Auswahl zugehöriger Daten wurde verbessert.
The granularity of the data has been improved, which is advantageous in marketing
Die Granularität der Daten wurde verbessert, das bringt Vorteile im Marketing
The chart view for the sensor data has been improved
Die grafische Übersicht der Daten wurde verbessert
The user interface response when selecting data has been improved on slow machines.
Die Reaktionszeit der Benutzeroberfläche wurde auf langsamen Maschinen verbessert.
In addition, the assistance for finding and correcting missing test data has been improved.
Zudem wurden die Hinweise verbessert, um fehlende Daten zu erkennen und lokalisieren.
The export of the working hour data has been improved and summarized in a separate menu item.
Der Export der Arbeitszeitdaten wurde verbessert und in einem eigenen Menüpunkt zusammenfasst.
The protection of sensitive customer data has been improved through the optimized security architecture.
Der Schutz sensibler Kundendaten wird durch die optimierte Sicherheitsarchitektur erhöht.
Although, nowadays, the technical power for collection and analysis of data has been improved significantly, one aspect has remained the same over the past 125 years: no single nation can, unilaterally, accumulate knowledge to the same extent as a well-coordinated multinational research effort.
Auch wenn heutzutage die technischen Möglichkeiten der Anhäufung und Verarbeitung von Daten weit fortgeschritten sind, eines ist über die letzten 125 Jahre gleich geblieben: Keine Nation ist in der Lage, einen so großen Erkenntnisgewinn zu schaffen, wie eine gut abgestimmte multinationale Forschungsanstrengung.
Among the small changes to color management, automatic interpretation of color data has been improved in a few ways: for example, linear color pixel formats are now recognized automatically, and half-resolution HD footage is no longer tagged with SD color profiles.
Mit den kleinen Änderungen im Farbmanagement, wurde die automatische Interpretation von Farbdaten auf unterschiedliche Weise verbessert: So werden z. B. lineare Farbpixel-Formate jetzt automatisch erkannt und Halbauflösungs-HD-Footage-Material wird nicht mehr mit SD-Farbprofilen gekennzeichnet.
Accuracy from imported GENIO data has been improved when importing data from large coordinate systems.
Die Genauigkeit von importierten GENIO-Daten wurde verbessert, wenn Daten aus großen Koordinatensystemen importiert werden.
Performance while recording MIDI data has been improved.
Leistungsprobleme bei der Aufnahme von MIDI-Daten wurden behoben.
Improvement: Getting the media data has been improved.
Verbesserung: Das Übernehmen der Mediendaten wurde verbessert.
The Design Force functionality to export 3D data has been improved in two areas.
Der Export von 3D-Daten in Design Force wurde in zwei Bereichen optimiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.