Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data has been modified
Vertaling van "data has been modified" in Duits
Daten geändert wurden
Customers will be informed when their data has been modified by
Die Kunden werden informiert, wenn ihre Daten geändert wurden durch
In the case that your personal data has been modified and consequently it is necessary to update it, we are kindly requested to communicate this fact to the following address: Crişan Street, no. 19, Fălticeni, postal code 725200, Suceava County, Romania
Im Falle, dass Ihre persönlichen Daten geändert wurden und folglich aktualisiert werden müssen, werden wir gebeten, diese Tatsache an die folgende Adresse mitzuteilen: Crişan Street, Nr. 19, Fălticeni, Postleitzahl 725200, Kreis Suceava, Rumänien
A sign is appended when the data has been modified since loading.
Ein Stern Zeichen wird hinzugefügt wenn die Daten seit dem Laden verändert wurden.
Customer data has been modified but not saved.
Die Kundendaten wurden geändert, aber nicht gespeichert.
Recalculation is used when any recovery agreement setup data has been modified.
Umlagen werden neu berechnet, wenn Einrichtungsdaten der Umlagevereinbarung geändert wurden.
Authenticates credentials and verifies that no call data has been modified in transit.
Anmeldeinformationen werden authentifiziert, und es wird überprüft, ob Daten während der Übertragung geändert wurden.
Thus, no one has to examine whether data has been modified for personal interest.
Es muss also niemand überprüfen, ob die Daten aus persönlichen Interessen geändert wurden.
The form data has been modified since the last submission attempt
Die Formulardaten wurden seit dem letzten Übermittlungsversuch geändert.
A legitimate interest is constituted in particular if the personal data has been modified without notice being given to the data subject; b.
Ein schutzwürdiges Interesse ist insbesondere gegeben, wenn die Personendaten ohne Mitteilung an die betroffene Person verändert wurden; b.
Another benefit is that recipients have the option of checking if the data has been modified before reaching them.
Andererseits kann der Empfänger überprüfen, ob die Daten auf ihrem Weg verändert wurden.
Local copy data has been modified
Die Daten der lokalen Kopie wurden geändert
In this part the x, y, z data has been modified as follows (only a portion of the file is displayed)
In diesem Teil wurden die x, y,z-Daten wie folgt verändert (im folgenden wird nur ein Teil der Datei angezeigt)
Here it is again necessary that the programs used take care of checking the data sent for its integrity by attaching a digital signature that allows for checking whether or not the data has been modified.
Und auch hier ist es wieder erforderlich, daß die verwendeten Programme sich darum kümmern, daß die verschickten Daten auf Integrität geprüft werden, indem beispielsweise eine digitale Signatur angehängt wird, anhand derer geprüft werden kann, ob die Daten verändert wurden oder nicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 63 ms.
