Vertaling van "data in a different format" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten in einem anderen Format
Should interested parties require the data in a different format, this means additional work for the coordinator.
Sollten die interessierten Parteien die Daten in einem anderen Format wünschen, bedeutete dies zusätzlichen Aufwand für den Koordinator.
However, you might want to save the current version of the query, or view the data in a different format.
Möglicherweise möchten Sie die aktuelle Version der Query speichern oder die Daten in einem anderen Format anzeigen.
If you want data in a different format or in different quality, we will be happy to provide you with this.
Solltest du Daten in einem anderen Format oder in abweichender Qualität wünschen, stellen wir dir diese ebenso gerne zur Verfügung.
On top of this, every one of these 3rd party data gathering services asks for the data in a different format, some have a form, some have a spread sheet, some like us to log onto their database...
Darüber hinaus frägt jeder dieser 3rd-Party-Datensammeldienste die Daten in einem anderen Format ab, die einen haben ein Formular, andere eine Tabelle, wieder andere möchten, dass wir uns in ihrer Datenbank einloggen...
Read it before you start the conversion process, you may find a simpler to save the data in a different format, such as PDF.
Überprüfen Sie immer, ob die voreingestellten Applikationen, die die GSHEET-Datei bedienen, keine eingebauten Möglichkeiten haben, die Daten in einem anderen Format zu speichern, z.B. im PDF.
Always check whether the applications that support the ASHDISC file as default do not have built-in ways to save the data in a different format, such as MDF.
Überprüfen Sie immer, ob die voreingestellten Applikationen, die die ASHDISC-Datei bedienen, keine eingebauten Möglichkeiten haben, die Daten in einem anderen Format zu speichern, z.B. im MDF.
Some partners may even need the data in a different format.
Manche Partner benötigen die Daten eventuell auch in einem anderen Format.
When a government asks for the data in a different format, it becomes a complicated and expensive process.
Wenn jede Regierung PNR-Daten* in einem unterschiedlichen Formular geliefert haben will, wird es kompliziert und teuer.
Read it before you start the conversion process, you may save the data in a different format, such as PDF.
Lesen Sie diese durch, bevor Sie den Konvertierungsprozess beginnen. Es kann sein, dass Sie eine einfachere Lösung für Ihr Problem finden.
According to Eduardo Velazquez, the Audatex business manager, 63 manufacturers and importers are working in Spain, and each of them submits data in a different format.
Laut Eduardo Velázquez, Verkaufsleiter von Audatex, wird mit 63 Herstellern und Importeuren zusammengearbeitet, wobei jeder einzelne von ihnen die Informationen in einem anderen Format zur Verfügung stellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.