Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data in the software
Vertaling van "data in the software" in Duits
Daten in der Software
The preexistent data in the software needed to be updated for accuracy.
Die bestehenden Daten in der Software mussten aus Genauigkeitsgründen aktualisiert werden.
All data in the software is represented by objects.
Alle Daten in der Software werden durch Objekte dargestellt.
In the course of the transfer, the data in the software are updated.
Bei der Übertragung werden die Daten in der Software aktualisiert.
If the third party does not give its consent, the customer shall mark this data accordingly when storing the data in the software.
Soweit der Dritte die Einwilligung nicht erteilt, wird der Kunde bei der Ablage der Daten in der Software diese Daten entsprechend kennzeichnen.
Clients can view and edit the data in the software and enter transactions, which are then transferred to UBS Online Services for execution via the UBS OFX interface.
Die Kunden können die Daten in der Software anschauen und bearbeiten sowie Transaktionen erfassen, die wiederum via UBS OFX-Schnittstelle an UBS Online Services zur Ausführung übermittelt werden.
In addition to the expansion of our core business, data extraction from SAP and out-of-the-box analyses for SAP data in the software ACL, we will increasingly focus on Integrated Risk Assurance.
Neben dem Ausbau unseres Kerngeschäftes, der Datenextraktion aus SAP sowie Out-of-the-Box Analysen für SAP Daten in der Software ACL werden wir verstärkt auf das Thema Integrated Risk Assurance setzen.
The customer is responsible for, and manages, all handling of Personal Data in the software.
Der Kunde verantwortet und hantiert die gesamte Verarbeitung personenbezogener Daten in der Software.
In addition, you can easily integrate any own fiber data in the software.
Natürlich können Sie auch Ihre eigenen Daten einfach in die Software integrieren.
This is another, more advanced phase that is achieved by cross checking the data in the software archives.
Dies ist ein weiterer wichtiger Schritt, der vorgenommen wird, indem die in den Archiven der Software vorhandenen Daten gekreuzt werden.
The outer shape of the tooth is determined by the biogeneric data in the software.
Die äußere Morphologie des Zahnes wird durch die in der Software hinterlegten Biogenerik vorgegeben.
We have fresh data in the software and now there are some significant changes visible in the data.
Wir haben uns die frischen Daten in der Research Cloud genauer angeschaut.
After entering the calibration data in the software, your measurement will show no errors; the testo 480 can therefore be used as a working standard.
Sie erhalten eine Null-Fehler-Anzeige Ihrer Messung nach Eintragung der Kalibrierdaten in der Software und können das testo 480 somit als Gebrauchsnormal einsetzen.
The manuals describe how you handle personal data in the software you use in accordance with data protection regulations.
Die Handbücher beschreiben, wie Sie datenschutzkonform mit den personenbezogenen Daten in der von Ihnen genutzten Software umgehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 309 ms.
