Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data input interface
Vertaling van "data input interface" in Duits
Dateneingabeschnittstelle
In this case, that functional element is the data input interface 63.
In diesem Fall ist das funktionale Element die Dateneingabeschnittstelle 63.
When closed, the flip is arranged as a lid covering a data input interface, such as a keypad or a touch-sensitive screen.
Wenn geschlossen, ist die Klappe als ein Deckel angeordnet, welcher eine Dateneingabeschnittstelle abdeckt, wie beispielsweise einen Tastenblock oder einen berühungsempfindlichen Bildschirm.
This protects the terminal and makes it more difficult to accidentally trigger the data input interface when the terminal is stowed in e.g.
Dies schützt das Endgerät und macht es schwieriger, die Dateneingabeschnittstelle versehentlich auszulösen, wenn das Endgerät z.
One design is the so called clamshell arrangement, wherein at least parts of the data input interface, such as the keypad, have been arranged on the inside of the flip.
Ein Design ist die sogenannte Zweischalenanordnung (Klapphandyanordnung), wobei zumindest Teile der Dateneingabeschnittstelle, wie beispielsweise der Tastenblock, auf der Innenseite der Klappe angeordnet worden ist.
Memory device according to claim 1, wherein each software programmable register (2626 a-h) includes a data input interface adapted to input said appropriate value.
Speichereinrichtung gemäß Anspruch 1, wobei jedes mit Software programmierbare Register (2626 a - h) eine Dateneingabeschnittstelle aufweist, die zur Aufnahme des genannten, zugewiesenen Wertes ausgelegt ist.
The terminal 80 includes a data output interface 65 arranged on a first terminal member 61, and a data input interface 63 arranged on a second terminal member 71.
Das Endgerät 80 enthält eine Datenausgabeschnittstelle 65, welche auf einem ersten Endgerätelement 61 angeordnet ist, und eine Dateneingabeschnittstelle 63, welche auf einem zweiten Endgerätelement 71 angeordnet ist.
A method as claimed in claim 10 wherein the input data is transferred to the input memory (302;402) via an data input interface (301;401) which performs hand shaking with a packetized data source of said input data.
Verfahren nach Anspruch 10, wobei die Eingabedaten an den Eingabespeicher (302; 402) über eine Dateneingabeschnittstelle (301; 401) transferiert werden, wobei die Schnittstelle ein Handshaking bzw. Quittungsaustausch mit einer paketierten Datenquelle der Eingabedaten ausführt.
3B the terminal 60 has been folded to a closed state, in which the relative orientation of the flip 66 is such that it faces the terminal body 61, and covers at least a portion of the data input interface.
In 3B ist das Endgerät 60 in einem geschlossenen Zustand zusammengeklappt worden, in welchem die relative Orientierung der Klappe 66 derartig ist, dass sie dem Endgerätkörper 61 gegenüberliegt und zumindest einen Abschnitt der Dateneingabeschnittstelle abdeckt.
A data carrier card (1) comprising a microprocessor chip (MC) with a data input interface (DI) and a data output interface (DD) which operate contactlessly.
Datenträgerkarte (1) mit einem Mikroprozessorchip (MC) mit einer Dateneingabeschnittstelle (DI) sowie einer Datenausgabeschnittstelle (DD), die kontaktlos arbeiten.
The apparatus of claim 1, wherein said serial data input interface (24) clocks in said serially received data word at a first rate and said mapping circuit (44) clocks data at a second rate having a frequency eight times faster than said first rate.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die serielle Dateneingangsschnittstelle (24) das seriell empfangene Datenwort mit einer ersten Rate eintaktet und die Abbildungsschaltung (44) Daten mit einer zweiten Rate mit einer Frequenz, die achtmal schneller ist als die erste Rate, taktet.
Furthermore, these elements 62,63 of the data input interface are positioned on the side of the second terminal member that faces the first terminal member when the terminal 70 is folded to a closed state, as illustrated in Fig. 4B.
Weiterhin sind diese Elemente 62, 63 der Dateneingabeschnittstelle auf der Seite des zweiten Endgerätelements positioniert, welche dem ersten Endgerätelement gegenüberliegt, wenn das Endgerät 70 zu dem geschlossenen Zustand gefaltet ist, wie in 4B dargestellt ist.
In this open state the data input interface 62,63 is exposed. In Fig.
In diesem offenen Zustand ist die Dateneingabeschnittstelle 62, 63 exponiert.
Synoniemen voor data input interface in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
