Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is dependent
Vertaling van "data is dependent" in Duits
Daten hängt
No, the master data is dependent on customising in many ways.
Nein, die Stammdaten sind in vielerlei Hinsicht von Customizing-Daten abhängig.
The exact data is dependent on the specific application.
Die exakten Daten hängen von der konkreten Anwendung ab.
Access to the individual design data is dependent on the granting of appropriate access rights.
Der Zugriff auf die einzelnen Konstruktionsdaten ist von der Erteilung entsprechender Zugriffsrechte abhängig.
This document should be used for reference only and the contained data is dependent on specific hardware.
Dieses Dokument sollte nur als Referenz verwendet werden, und die enthaltenen Daten sind von spezieller Hardware abhängig.
However, difficulty can be encountered during troubleshooting as the transmission of data is dependent on a single cable.
Bei der Fehlersuche kann es jedoch zu Schwierigkeiten kommen, da die Datenübertragung von einem einzigen Kabel abhängig ist.
The retention deadline and/or the deletion deadline for customer data is dependent on the type of data.
Die Aufbewahrungsfristen bzw. die Löschfristen von Kundendaten hängt von der Datenart ab.
Heim's equations show that this exchange of data is dependent on the general state of the person concerned, and possibly their level of consciousness.
Die Gleichungen Heims zeigen, dass dieser Datenaustausch von einer allgemeinen Befindlichkeit der betreffenden Personen - ihrem Bewusstseinsgrad - abhängig ist.
Select this option to populate a field whose data is dependent on a previous field.
Wählen Sie diese Option, um ein Feld aufzufüllen, dessen Daten von einem vorherigen Feld abhängen.
The availability of the collected data is dependent on the year of production, brand and model of the involved vehicles.
Die Verfügbarkeit der gesammelten Daten hängt vom Produktionsjahr, der Marke und dem Modell der untersuchten Fahrzeuge ab.
Artificial devices could be used for mimicry, and the reliability of data is dependent upon the source that provided it.
So können etwa Prothesen zur Täuschung verwendet werden, und die Verlässlichkeit der Daten hängt natürlich von der Zuverlässigkeit der Quelle ab, die sie bereitstellt.
The ability to protect one's own data is dependent on the knowledge that a processing of the data by third parties is happening in the first place.
Die Möglichkeit, seine eigenen Daten zu schützen, ist abhängig von der Information darüber, dass überhaupt eine fremde Verarbeitung der eigenen Daten stattfindet.
If the processing of data is dependent on the data subject's consent, it should be possible to withdraw consent and, therefore, to halt the processing of personal data, e.g. by way of a deactivation setting.
Wenn die Datenverarbeitung auf der Zustimmung des Betroffenen beruht, sollte der Widerruf solcher Zustimmung möglich sein und daher sollte es vorhanden sein, das Verarbeiten personenbezogener Daten von RFID zu unterbrechen, zum Beispiel durch eine „Außer-Funktion-Setzung".
The transmission of the data is dependent of the browser that is used with an SSL encryption from 128 bits to 256 bits.
Die Übertragung der Daten erfolgt in Abhängigkeit des verwendeten Browsers mit einer von 128 Bit bis 256 bit SSL-Verschlüsselung.
Synoniemen voor data is dependent in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 98 ms.
