Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is further processed
Vertaling van "data is further processed" in Duits
Daten weiterverarbeitet
Personal data may not be stored in a form that permits the identification of the data subjects for longer than might be necessary for the purposes for which the data has been collected, or for which the data is further processed.
Personenbezogene Daten dürfen nicht in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung von betroffenen Personen länger ermöglicht, als es für die Zwecke, für die die Daten erhoben wurden oder für die die Daten weiterverarbeitet werden, erforderlich ist.
If the client avails itself of this option, the destruction is usually implemented by removing portions or the entirety of the last octet from the IP-address before the data is further processed.
Wenn der Kunde von dieser Option Gebrauch macht, wird die Zerstörung normalerweise umsetzt durch teilweise oder komplette Entfernung des letzten Oktetts von der IP-Adresse, bevor die Daten weiterverarbeitet werden.
Your master data is further processed for sending the newsletter.
Ihre Stammdaten werden für den Versand des Newsletter weiterverarbeitet.
Then the data is further processed by the web application.
Die erhaltenen Daten werden von der Webanwendung weiterverarbeitet.
We therefore have no influence on how such recipients handle your data or the extent to which and for what purposes the data is further processed in the third country.
Wir haben daher keinen Einfluss darauf, wie die Empfänger mit Ihren Daten umgehen sowie darauf, inwieweit und zu welchen Zwecken die Daten im Drittland weiter verarbeitet werden.
The weather data is further processed by sky[nav]pro and then transmitted via modern satellite communication as compressed data.
Die Wetterdaten werden von sky[nav]pro aufbereitet und anschließend komprimiert per moderner Satellitenkommunikation übertragen.
Your personal data may also be forwarded to third parties who act on our behalf or in our name so that this data is further processed according to the purpose/the purposes for which the data was originally collected or for other legally permitted purposes.
Ihre persönlichen Daten können auch an Dritte weitergegeben werden, die für uns oder in unserem Namen handeln, damit diese die Daten gemäß dem Zweck/den Zwecken, für die die Daten ursprünglich erhoben wurden, oder zu anderen rechtlich zulässigen Zwecken, weiterverarbeiten.
When the image data is further processed, the extracted objects are separated into specific classes and sub-classes of traffic-signs and classified.
Bei der Weiterverarbeitung der Bilddaten werden die extrahierten Objekte in verkehrszeichenspezifische Oberklassen und Unterklassen separiert und klassifiziert.
4.2 You have the right to be notified if your personal data is further processed for purposes other than those for which is was collected.
4.2 Sie haben das Recht, über die Weiterverarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für einen anderen Zweck als den, für den die personenbezogenen Daten erhoben wurden, Informiert zu werden.
Only if you commission ACURIS, personal data is further processed in order to fulfill a contract with you, the user (art.
Nur soweit es nachgelagert zu einer Mandatierung von ACURIS durch den Nutzer kommt, werden die personenbezogenen Daten zur Erfüllung eines mit dem Nutzer dann abgeschlossenen Vertrages (Art.
If Booking.Basic is used, please review the information provided in the book process or consult your reservation confirmation for more information about the Trip Provider and how your personal data is further processed by them.
Wenn Booking.Basic genutzt wird, sehen Sie sich bitte die Informationen im Buchungsprozess oder in der Buchungsbestätigung an, um mehr über den Reiseanbieter und dessen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erfahren.
If you are one of our business partners, make sure to also check out our Privacy Statement for Business Partners to understand how personal data is further processed as part of the business relationship.
Wenn Sie ein Unterkunftspartner sind, empfehlen wir Ihnen, ebenfalls die Datenschutzbestimmungen für Unterkunftspartner zu lesen, um nachvollziehen zu können, wie wir im Rahmen der Geschäftsbeziehung persönliche Daten verarbeiten.
FRED Online As a part of the FREDDIE project, the FRED data is further processed with the aim to facilitate teaching and research.
Die im FRED enthaltenen Daten werden im Rahmen des FREDDIE-Projektes weiter bearbeitet, so dass sie im Unterricht und für linguistische Forschung flexibler eingesetzt werden können.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 60 ms.
