Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is processed electronically
Vertaling van "data is processed electronically" in Duits
Daten werden elektronisch verarbeitet
Daten elektronisch verarbeitet werden
The data is processed electronically with respect to legislation in force and effect.
Die Daten werden elektronisch verarbeitet gemäß der aktuell gültigen Gesetze.
This data is processed electronically in conformity with existing legislation.
Die entsprechenden Daten werden im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Bestimmungen elektronisch verarbeitet.
Your data is processed electronically, even if potential processing on paper is not excluded.
Ihre Daten werden elektronisch verarbeitet, auch wenn potenzielle Verarbeitungen in Papierform nicht ausgeschlossen sind.
in relation to the stated purposes, your data is processed electronically and manually.
Ihre Daten werden zu den angegebenen Zwecken elektronisch und manuell verarbeitet.
the method used if the data is processed electronically
über die verwendete Methode, falls die Bearbeitung mit Hilfe elektronischer Mittel erfolgt
the logic applied if the data is processed electronically
die angewandte Logik bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, wenn ein EDV-System verwendet wurde
Your personal data is processed electronically enabling all of the security measures established by law.
Ihre personenbezogenen Daten werden in elektronischen Archiven unter Anwendung aller Sicherheitsmaßnahmen, die gesetzlich vorgesehen sind, verarbeitet.
Your personal data is processed electronically and manually, in accordance with the methods and procedures related to the processing purposes referred to in point.
Ihre persönlichen Daten werden gemäß den Methoden und Verfahren, die sich auf die Verarbeitung beziehen, elektronisch und manuell verarbeitet, siehe Punkt 5 und höher.
Applicant data is processed electronically particularly if the applicant provides us with their corresponding application documents by means of an electronic channel, for example by email, or if the applicant applies via our application option on the homepage.
Eine elektronische Verarbeitung der Bewerberdaten erfolgt insbesondere dann, wenn Bewerber uns entsprechende Bewerbungsunterlagen auf elektronischem Wege, z. B. per E-Mail, zusenden oder sich über unsere Bewerbungsmöglichkeit auf der Homepage bewerben.
More specifically, data subjects may request the right to access their personal data and to receive it in a shared, automated format if the data is processed electronically (right to portability).
Dazu kann die Ausübung des Auskunftsrechts hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten beantragt werden und deren Zurverfügungstellung in einem gängigen maschinenlesbaren Format, wenn die Verarbeitung elektronisch erfolgt (Recht auf Übertragbarkeit).
As far as your data is processed electronically, the technical operation of our data processing systems is carried out by regiogate GmbH.
Soweit Ihre Daten elektronisch verarbeitet werden, erfolgt der technische Betrieb unserer Datenverarbeitungssysteme durch die regiogate GmbH.
Users' data is processed electronically and manually through the Website and the servers in which it is stored.
Die nutzerbezogenen Daten werden elektronisch über die Webseite und die Server, auf denen sie gespeichert sind, verarbeitet.
All data is processed electronically from the cloud directly to DATEV. This simplified our organization considerably.
Alle Daten verarbeiten wir elektronisch aus der Cloud direkt in DATEV, was unsere Organisation erheblich vereinfacht hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 85 ms.
