Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data is the execution
Vertaling van "data is the execution" in Duits
Daten ist die Ausführung
Daten ist die Abwicklung
Daten ist die Erfüllung
Daten ist die Durchführung
The legal basis for handling personal data is the execution of the order.
Rechtsgrundlage für den Umgang mit personenbezogenen Daten ist die Ausführung der Bestellung.
The legitimacy for the treatment of personal data is the execution of a contract and the expressed consent of the interested party.
Die Legitimation für die Behandlung der personenbezogenen Daten ist die Ausführung eines Vertrages und die ausdrückliche Zustimmung durch die betroffene Person.
The legal basis for processing personal data is the execution of the contract for the provision of services.
Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Abwicklung des Dienstleistungsvertrages.
AUTHENTICATION: The legal basis for the processing of your data is the execution of the contract through the contracting of any product and/or service pursuant to Information Society Services Legislation 34/2002, Articles 20 and 21.
GESETZLICHE BERECHTIGUNG: Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Abwicklung des Vertrages durch den Kauf des Produkts und/oder der Dienstleistung gemäß Handelsgesetzbuch (Código de Comercio) und Bürgerlichem Gesetzbuch (Código Civil).
The legal basis for the processing of the data is the execution of a contract or pre-contractual measures for the fulfillment of the contract of the ordered goods according to Art.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten ist die Erfüllung eines Vertrags oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen zur Vertragsabwicklung der bestellten Ware nach Art.
AUTHENTICATION: The legal basis for the processing of your data is the execution of the contract through the purchase of any product and/or service pursuant to the Commercial Code and Civil code.
LEGITIMATION DER BEHANDLUNG Die rechtliche Grundlage für die Behandlung Ihrer Daten ist die Erfüllung des Vertrags mittels des von Ihnen gemäß dem Handelsgesetzbuch (Código de Comercio) und Zivilgesetzbuch (Código Civil) unterzeichneten Immobilienvermittlungsvertrags.
The legal basis for the processing of your data is the execution of the contract signed with us.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Ausführung des mit uns unterzeichneten Vertrages.
The legal basis for the processing of personal data is the execution of a contract for the purposes referred to in point b), and your consent for the purposes referred to in points a) and c).
Die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist die Ausführung eines unter b) genannten Vertrages sowie Ihre Zustimmung der in Punkt a) und c) aufgeführten Zwecke.
The legal basis for the processing of your data is the execution of online sales and the consent of the interested party.
Die Rechtsgrundlage für die Behandlung Ihrer Daten ist die Durchführung des Online-Verkaufs und die Einwilligung des Betroffenen.
The legal basis for the processing of your data is the execution of the contracted services or the supply of the acquired products.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Durchführung der vertraglich vereinbarten Leistungen oder die Lieferung der erworbenen Produkte.
The legal basis for the processing of your data is the execution of the commercial relationship in which you are a party, thus we can manage, develop and control the corresponding contractual relationship in the vehicle rental sector.
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Ausübung der Geschäftsbeziehung, in der Sie Vertragspartei sind und daher können wir das entsprechende Vertragsverhältnis in der Fahrzeugvermietung verwalten, entwickeln und steuern.
The collection of this data is the execution of your order and the goods and invoices, ie the fulfillment of the contract with you and is based on your consent under Art.
Die Erhebung dieser Daten dient der Ausführung Ihrer Bestellung und dem Waren- und Rechnungsversand, also der Erfüllung des mit Ihnen abgeschlossenen Vertrags und beruht auf Ihrer Einwilligung nach Art.
1º and 2º, The legal basis for the processing of your data is the execution of the contract between the two parties FEYCSA CEE-CLIENTE
1º und 2º.- Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten ist die Durchführung des Vertrages zwischen den beiden Parteien FEYCSA CEE-CLIENTE
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
