We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenträger oder
Datenträgern oder
Accordingly, it is legal to resell software which has been purchased on a data medium or via download.
Demnach darf Software, die auf einem Datenträger oder per Download erworben wurde, weiterverkauft werden.
Box with data medium or licence number - as requested
All documents and papers which are committed to the offer and the agreement, and also on electronic data medium or from electronic forwarding, are part of our intellectual property and is secured.
Sämtliche, mit dem Angebot und Vertrag überlassene Dokumente und Unterlagen, auch auf elektronischen Datenträgern oder aus elektronischer Übermittlung, sind unser geistiges Eigentum und geschützt.
Passing on or only in extracts on download-side, to data medium or as collectionover electronic media is not permitted without written approval.
Eine Weitergabe auch nur auszugsweise auf Downloadsseiten, Datenträgern oder als Sammlung über Elektronische Medien ist ohne schriftliche Genehmigung nicht WICHTIG!
If a data medium or a partition is removed from the list, all corresponding unprotected files and folders will be removed, too.
Wird ein Datenträger oder eine Partition von der Liste entfernt, so werden die zugehörigen ungeschützten Dateien und Ordner ebenfalls entfernt.
In addition, the provider is obligated, on request of the customer, to provide all data stored by the customer to a third party named by the customer on a standard data medium or by means of remote data transmission.
Daneben ist der Anbieter verpflichtet, auf Wunsch des Kunden sämtliche vom Kunden gespeicherte Daten einem vom Kunden benannten Dritten auf einem üblichen Datenträger oder im Wege der Datenfernübertragung zur Verfügung zu stellen.
The revocation does not need to contain a reason and can be in writing (by post office, e-mail or by fax) or on a durable data medium or through return of the commodity.
Der Widerruf muss keine Begründung enthalten und kann schriftlich (per Post, E-Mail oder per Fax) oder auf einem dauerhaften Datenträger oder durch Rücksendung der Ware erfolgen.
Withdrawal or revocation of the contract must be declared in writing and sent by post, fax or e-mail or on some other permanent data medium or by returning the delivered items.
Der Widerruf ist schriftlich per Post oder per Telefax, per E-Mail oder auf einem anderen dauerhaften Datenträger oder durch Rücksendung der gelieferten Artikel zu erklären.
It means that to one objects several others can be linked. To the objects processed you can add images from a data medium or a scanner.
So kann man leicht einem anderen Objekt mehrere Objekte zuordnen. Auch Bilder können zu den verwalteten Objekten hinzugefügt werden. Dies kann von einem Datenträger oder von einem Scanner aus geschehen.
Job finalization: The completed job can be delivered by e-mail, fax, post (on a data medium or printed out) or personally.
Ausfertigung und Zustellung: den fertigen Auftrag können wir Ihnen per E-Mail, Fax, Post (auf Datenträger oder in gedruckter Form) zusenden oder persönlich übergeben.
We deliver your completed documentation on your preferred data medium or make it available for download on an FTP server.
Wir liefern die fertigen Dokumentationen je nach Anforderung auf dem gewünschten Datenträger oder stellen sie zum Download auf einem FTP-Server bereit.
Furthermore, Ipsos controls and processes the data and provides the results in form of data sets, data medium or in print.
Außerdem kontrolliert und verarbeitet Ipsos die Daten und stellt die Ergebnisse als Datensatz, Datenträger oder Tabellierung zur Verfügung.
Your acquired knowledge is being saved as a DOCDB file. It contains all information except images and can be easily copied or moved to a data medium or email.
Diese enthält alle Informationen (mit Ausnahme von Bild-Dateien) und kann somit einfach kopiert oder verschoben werden - z.B. auf einen anderen Datenträger oder zum Versenden per E-Mail.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.