Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data of different categories
Vertaling van "data of different categories" in Duits
Daten verschiedener Kategorien
Daten unterschiedlicher Kategorien
Union agencies or missions shall make a clear distinction between operational personal data of different categories of data subjects, such as
Die Agenturen oder Missionen der Union treffen eine klare Unterscheidung zwischen den operativen personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien betroffener Personen, darunter
Article 5 requires the distinction, as far as possible; between personal data of different categories of data subjects.
Nach Artikel 5 muss soweit wie möglich zwischen personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien betroffener Personen unterschieden werden.
These include statistical data of different categories such as total page views, likes, page activity, post interactions, video views, post coverage, comments, shared content, responses.
Diese umfassen statistische Daten unterschiedlicher Kategorien wie Gesamtzahl von Seitenaufrufen, „Gefällt mir"-Angaben, Seitenaktivitäten, Beitragsinteraktionen, Videoansichten, Beitragsreichweite, Kommentare, Geteilte Inhalte, Antworten.
Facebook's "Page Insights" feature provides statistical data of different categories for this page and can be accessed by us.
Über die sogenannten „Insights" der Facebook-Seite sind statistische Daten unterschiedlicher Kategorien für uns abrufbar.
Article 4(2) lays down an obligation for the controller to make a clear distinction between personal data of different categories of persons (suspected, convicted, witnesses, victims, informers, contacts, others).
Nach Artikel 4 Absatz 3 hat der für die Verarbeitung Verantwortliche für eine klare Unterscheidung zwischen den personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien von Personen (Verdächtige, Verurteilte, Zeugen, Opfer, Informanten, Kontaktpersonen, Sonstige) zu sorgen.
The controller shall, where applicable and as far as possible, make a clear distinction between the operational personal data of different categories of data subjects, such as the categories listed in the legal acts establishing Union bodies, offices and agencies.
Der Verantwortliche unterscheidet gegebenenfalls und so weit wie möglich zwischen den operativen personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien betroffener Personen, wie etwa den in den Rechtsakten zur Gründung der Einrichtungen und sonstigen Stellen der Union aufgeführten Kategorien.
The EPPO shall, where applicable and as far as possible, make a clear distinction between operational personal data of different categories of data subjects, such as: (a)
Die Mitgliedstaaten sehen vor, dass der Verantwortliche gegebenenfalls und so weit wie möglich zwischen den personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien betroffener Personen klar unterscheidet, darunter: a
Member States shall provide that, as far as possible, the controller makes a clear distinction between personal data of different categories of data subjects, such as
Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass der für die Verarbeitung Verantwortliche so weit wie möglich zwischen den personenbezogenen Daten verschiedener Kategorien von betroffenen Personen klar unterscheidet, darunter
Via so-called "insights", statistical data of different categories can be retrieved from the social networks for Steffen Schraut GmbH.
Über sogenannte „Insights" sind bei den sozialen Netzwerken statistische Daten unterschiedlicher Kategorien für die Steffen Schraut GmbH abrufbar.
Via the so-called "Insights" of the Facebook page, I can call up statistical data of different categories.
Über die sogenannten „Insights" der Facebook-Seite sind statistische Daten unterschiedlicher Kategorien für mich abrufbar.
This is mostly data of different categories, random, uncategorized, and therefore, difficult to be fully enjoyed, and thus manageable.
Es sind meistens die ungeordneten, nicht kategorisierten Daten von verschiedenen Kategorien und deshalb sind sie schwer voll zu nutzen und damit zu managen.
These examples suggest that it would have been useful to look for a wider provision, entailing data of different categories of persons, when acting in a professional capacity.
Diese Beispiele machen deutlich, dass es sinnvoll gewesen wäre, die Bestimmung weiter zu fassen, was zur Folge gehabt hätte, dass die Daten verschiedener Personengruppen im Rahmen ihrer beruflichen Tätigkeit darunter fielen.
the obligation for the Member States to lay down the legal consequences of the distinctions to be made between personal data of different categories of persons.
die Verpflichtung der Mitgliedstaaten, die Rechtsfolgen der Unterschiede, die zwischen personenbezogenen Daten unterschiedlicher Personengruppen zu machen sind, festzulegen
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 86 ms.
