Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data on consumption
Vertaling van "data on consumption" in Duits
Verbrauchsdaten
Daten über den Verbrauch
Angaben über den Verbrauch
Daten zum Verbrauch
Daten zum Energieverbrauch
Angaben zum Verbrauch
Daten zur Verbrauchsentwicklung
Accurate and comparable data on consumption is key to assess the effectiveness of reduction measures and to ensure uniform conditions for implementation.
Genaue und vergleichbare Verbrauchsdaten sind zur Beurteilung der Effektivität von Verringerungsmaßnahmen und zur Sicherstellung von einheitlichen Durchführungsbedingungen von entscheidender Bedeutung.
a comparison of fuel or material purchasing data with data on stock changes and data on consumption for the applicable source streams; (ii)
Vergleich von Daten über den Brennstoff- oder Materialankauf mit Daten über Bestandsveränderungen und Verbrauchsdaten zu den jeweiligen Stoffströmen; ii
Ongoing collection of data on consumption of energy, water, chemicals and waste volume.
Laufende Erhebung der Daten über den Verbrauch an Energie, Wasser, Chemikalien sowie des Abfallvolumens.
Definitions of fruit and vegetables are not only important to obtain accurate and comparable data on consumption, but they are also crucial for intake recommendations and what their effect will be on population intakes.
Definitionen von Obst und Gemüse sind nicht nur wichtig, um genaue und vergleichbare Daten über den Verbrauch zu erhalten, sondern sind auch entscheidend für die Mengenempfehlungen und deren Effekt auf die Verzehrgewohnheiten der Bevölkerung.
Such information shall be collated with data on consumption of medicinal products.
Diese Informationen sind mit den Angaben über den Verbrauch der Arzneimittel in Beziehung zu setzen.
Although there are no data on consumption, but otherwise the car is described as a very pleasant touring car.
Es gibt zwar keine Angaben über den Verbrauch, aber ansonsten wird der Wagen als sehr angenehmer Tourer beschrieben.
This information is to be collated with data on consumption and on the misuse or serious abuse of veterinary medicinal products.
Diese Informationen werden mit den Angaben über den Verbrauch und die Fälle von unsachgemäßem Gebrauch und schwerwiegendem Missbrauch der Tierarzneimittel abgeglichen.
In the course of the series-production and field tests, exact data on consumption has been and continues to be collected.
Im Rahmen der Serien- und Felderprobungen wurden und werden kontinuierlich exakte Verbrauchsdaten ermittelt.
The suppliers have to improve informing their customers; besides all the relevant data on consumption, an account has to contain understandable information allowing a comparison of energy performance of particular sources.
Die Lieferanten müssen die Informiertheit der Kunden verbessern; Außer sämtlicher relevanter Angaben über den Verbrauch müssen die Rechnungen auch verständliche Informationen enthalten, die einen Vergleich des Energieanspruchs der einzelnen Quellen ermöglichen.
The campsite shall have procedures for collecting and monitoring data on consumption of chemicals expressed in kg and/or litres specifying if the product is concentrated or not and the quantity of waste produced (litres and/or kg of unsorted waste).
Der Campingplatz muss über die Möglichkeit verfügen, Daten über den Verbrauch von Chemikalien (in kg und/oder l mit der Angabe, ob es sich um Konzentrate handelt) und das angefallene Abfallvolumen (in l und/oder kg unsortierten Abfalls) zu erfassen und zu kontrollieren.
CA Immo continually collates and analyses international data on consumption as well as carbon emissions produced by the heat and energy consumption of its office properties (see table below).
CA Immo erhebt und analysiert kontinuierlich die internationalen Verbrauchsdaten und die durch Wärme- und Stromverbrauch erzeugten CO2-Emissionen ihres Bürobestands (siehe untenstehende Tabelle).
In support of its notification, Denmark submitted additional information that includes data on consumption of meat products, imports of meat products, and analysis of nitrite in meat products on the Danish market.
Zur Untermauerung dieser Mitteilung legte Dänemark zusätzliche Informationen vor, darunter Daten über den Verbrauch von Fleischerzeugnissen, die Einfuhr von Fleischerzeugnissen und den Nachweis von Nitriten in Fleischerzeugnissen auf dem dänischen Markt.
Data on consumption of fuel, gas, electricity and other resources, as well as the related expenses are assessed on a regular basis.
Regelmäßig werden Daten über den Verbrauch von Kraftstoff, Gas, Strom und anderen Ressourcen sowie deren Kosten ausgewertet.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data on consumption in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 97 ms.
