We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten über vorhandene
Daten zu vorhandenen
Daten zu bestehenden
Informationen über bestehende
Similarly, the appearance of new data on existing substances may result in the requirement for further testing of chemicals currently used in cosmetic products.
Ebenso kann die Bereitstellung neuer Daten über vorhandene Stoffe weitere Überprüfungen der gegenwärtig in kosmetischen Mitteln verwendeten Chemikalien erforderlich machen.
The Dutch authorities argue that fibre networks entail lower operational costs and have a longer economic lifetime than existing networks therefore lower wholesale prices are possible compared to what data on existing networks might suggest.
Die niederländischen Behörden machen geltend, dass Glasfasernetze mit geringeren Betriebskosten verbunden seien und eine höhere wirtschaftliche Lebensdauer hätten als die vorhandenen Netze. Daher seien niedrigere Vorleistungsentgelte möglich als die Daten über vorhandene Netze möglicherweise vermuten lassen.
Retrieves data on existing notification rules.
Ruft Daten zu vorhandenen Benachrichtigungsregeln ab.
The data on existing allergies and intolerances stored in the "AllergyCard" app, which can be validated by the medical examiner, is stored in encrypted form on an FTP server at netrics AG, Lyss.
Die in der App «AllergiePass» hinterlegten Daten zu vorhandenen Allergien und Intoleranzen, die durch den Vertrauensarzt validiert werden können, sind verschlüsselt auf einem FTP-Server bei der netrics AG, Lyss, hinterlegt.
Calculation of LGDs, risk-sensitive credit pricings and processing new credit applications require data on existing facilities and collaterals.
Zur Berechnung von Verlustquoten, einer risikosensitiven Kreditpreisermittlung oder der Verarbeitung von Kreditanträgen werden Daten zu bestehenden Krediten und Sicherheiten benötigt.
The study would substantially support the work of the Coalition by providing data on existing multi-stakeholder partnerships on climate and analysis of obstacles and conditions for success of an effective multi-stakeholder and multi-level governance cooperation.
Die Studie würde hauptsächlich dazu dienen, die Arbeit des Bündnisses zu unterstützen, indem Daten zu bestehenden Multi-Stakeholder-Partnerschaften im Klimabereich bereitgestellt und Hemmnisse und Erfolgsvoraussetzungen für eine wirksame Zusammenarbeit auf mehreren Ebenen unter einer Vielzahl von Akteuren analysiert werden.
Gathering and evaluation of noise test data on existing tyres of various categories.
Sammlung und Beurteilung von Geräuschmessdaten für vorhandene Reifen unterschiedlicher Klassen.
Additionally, data on existing and future production capacities is provided.
Zudem werden die vorhandenen und zukünftigen Produktionskapazitäten betrachtet.
The scenarios contained only epidemiological data on existing screening tests.
Die Szenarien enthielten ausschließlich epidemiologische Zahlen zu existierenden Früherkennungsmaßnahmen.
Gather system and performance data on existing servers in the environment.
Erfassen der System- und Leistungsdaten der vorhandenen Server in der Umgebung
Assess the impact of big data on existing societal institutions and norms
Bewerten Sie den Einfluss von Big Data auf bestehende gesellschaftliche Institutionen und Normen
Can the data on existing locking installations also be supplied?
Können auch die Daten von bestehenden Anlagen geliefert werden?
Use encryption to help improve security for data on existing storage systems
Verschlüsselung für einen verbesserten Schutz von Daten in vorhandenen Speichersystemen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.