We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten über die Nutzung
Daten zu Nutzung
Daten zum Nutzungsverhalten
The sum of all such data on the usage of our website helps us to evaluate and improve our products and services.
Diese so zusammen gefassten Daten über die Nutzung unserer Website helfen uns, unsere Produkte und Dienstleistungen zu bewerten und zu verbessern.
On our websites we use so-called "cookies" in order to collect statistical data on the usage of our websites, which allows us to make them more user-friendly.
Wir verwenden auf unserer Website sog. "Cookies", um statistische Daten über die Nutzung unserer Websites erheben zu können und diese benutzerfreundlicher gestalten zu können.
The aim of the project is to enable the SNSF and academic publishers to collect experiences surrounding the publication process for monographs in open access mode, as well as data on the usage, sales and costs of e-books and printed books.
Im Rahmen dieser Studie sammelt der SNF gemeinsam mit Wissenschaftsverlagen Erfahrungen zum Publikationsprozess von frei zugänglichen Monographien (Open Access) sowie Daten zu Nutzung, Verkauf und Herstellungskosten von digitalen und gedruckten Büchern.
The Swiss National Science Foundation has launched a pilot project aimed at providing data on the usage and production costs of open access book publications.
Der Schweizer Nationalfonds hat ein Pilotprojekt lanciert, das Daten zu Nutzung und Herstellungskosten von Open-Access-Buchpublikationen liefern soll.
These services use cookies and similar tracking technology to collect pseudonymized data on the usage of the App, so called screen visits and events (e.g. like logins, content viewed, started and/or finished workouts etc.).
Diese Dienste verwenden Cookies und ähnliche Tracking-Technologien, um pseudonymisierte Daten über die Nutzung der App, so genannte Screen Visits und Events (z.B. Logins, besuchte Inhalte, begonnene und/oder beendete Trainings etc.) zu sammeln.
Concurrently with depositing the amount of money the data on the usage are read and this data is then deleted from the chip card Simultaneously, the payable amounts of money will be paid to the individual service providers A, B, C.
Dies kann durch Bargeldeinzahlung oder aber auch durch Kreditkarteneinzahlung oder durch Überweisung erfolgen. Gleichzeitig mit Einzahlen des Geldbetrages werden die Daten über die Nutzung ausgelesen und diese Daten werden danach auf der Chip-Karte CC gelöscht.
To use Google Maps, your IP address and data on the usage of the Google Maps functions will be transferred to Google in the United States.
Zur Nutzung von Google Maps werden Ihre IP Adresse und Daten über die Nutzung der Google Maps Funktionen an Google in den USA übertragen.
To use Google Maps, your IP address and data on the usage of the Google Maps functions will be transferred to Google in the United States.
Bei der Nutzung von Google Maps werden von Google auch Daten über die Nutzung der Kartenfunktionen durch Besucher erhoben, verarbeitet und genutzt.
No data on the usage were submitted.
Zur Verwendung wurden keine Daten vorgelegt.
This concerns data on the usage behavior of the app, you as a user remain anonymous in any case.
Dies betrifft Daten zum Nutzungsverhalten der App, Sie als Benutzer bleiben dabei in jedem Fall anonym.
We use these beacons, in connection with cookies, to collect non-personal data on the usage of our website.
Wir nutzen diese Beacons in Verbindung mit Cookies, um nicht-vertrauliche Daten bezüglich deiner Nutzung unserer Website zu sammeln.
System for generating data on the usage of a printer device
System zum Erzeugen von Gebrauchsdaten einer Druckvorrichtung
Such a system's costs are not little, that is right, still meaningful data on the usage of all textiles provides calculation security.
Die Kosten für die Systeme sind nicht gering, das ist richtig, jedoch sorgen aussagekräftige Nutzungsdaten aller Textilien für Kalkulationssicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.