Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data only within the framework
Vertaling van "data only within the framework" in Duits
Daten nur im Rahmen
Daten ausschließlich im Rahmen
Our company collects, stores and uses personal data only within the framework of legal provisions.
Unser Unternehmen sammelt, speichert und verwendet personenbezogene Daten nur im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen.
Furthermore, we collect, process and use your personal data only within the framework of any specific consent given by you.
Darüber hinaus erheben, verarbeiten und nutzen wir Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen etwaiger von Ihnen gesondert erteilter Einwilligungen.
In principle, we process your data only within the framework of the principles listed under 3.2 and 3.4.
Wir verarbeiten Ihre Daten grundsätzlich nur im Rahmen der unter 3.2 und 3.4 aufgeführten Grundsätze.
If we use third-parties ("contract processors") to undertake assignments, we will ensure that they use your data only within the framework of the agreement made with them and our instructions, and in compliance with data protection regulations.
Falls wir uns zur Durchführung von Aufträgen Dritter („Auftragsverarbeiter") bedienen, stellen wir sicher, dass diese Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der mit ihnen geschlossenen Vereinbarung, unserer Aufträge und unter Einhaltung der Datenschutzvorschriften verwenden.
We guarantee to collect, store and use personal data only within the framework of the rules and regulations on data protection.
Wir versichern, personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der Vorschriften des Daten-schutzes zu erheben, zu speichern und zu nutzen.
We use personal data only within the framework of the data protection regulations according to the GDPR and BDSG.
Wir verwenden personenbezogene Daten nur im Rahmen der datenschutzrechtlichen Vorgaben gemäß DSGVO und BDSG.
Therefore, Dustcontrol uses your personal data only within the framework of the statutory data protection provisions.
Dustcontrol verwendet Ihre personenbezogenen Daten daher nur im Rahmen der gesetzlichen Datenschutzbestimmungen.
The client obligates himself to execute the processing of personal data only within the framework of the client's instructions, and in this regard the relevant directives of the German Data Privacy Law (BDSG) are to be observed.
Der Auftragnehmer verpflichtet sich, die Verarbeitung personenbezogener Daten nur im Rahmen der Weisungen des Auftraggebers durchzuführen und dabei die einschlägigen Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) zu beachten.
All the subcontractors of "MONVT" have undertaken to comply with the European standards imposed by the "General Data Protection Regulations" and to use your personal data only within the framework of the mission we have entrusted to them.
Alle Subunternehmer von "MONVT" haben sich verpflichtet, die europäischen Normen der "Allgemeinen Datenschutzbestimmungen" einzuhalten und Ihre personenbezogenen Daten nur im Rahmen der ihnen anvertrauten Mission zu verwenden.
BuchAIR Center&Shop KlG processes and uses your personal data only within the framework of the fulfillment of the contract in accordance with Article 6 GDPR.
Die BuchAIR Center&Shop KlG verarbeitet und nutzt Ihre personenbezogenen Daten maßgeblich nur im Rahmen der Vertragserfüllung gemäß Artikel 6 DSGVO.
We collect customer data only within the framework of contract performance. In doing so, we comply with all relevant statutory requirements, in particular the German Telemedia Act (TMG) and the Federal Data Protection Act (BDSG).
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der Bestimmungen der in Deutschland geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere im Rahmen des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) (bzw. ab 25. Mai 2018 der Verordnung (EU) 2016/679 - Datenschutz-Grundverordnung) und des Vierten Abschnitts des Telemediengesetzes (TMG).
Employees are instructed to collect, process and use Personal Data only within the framework and for the purposes of their duties (e.g. service provision).
Mitarbeiter werden angewiesen, personenbezogene Daten nur innerhalb des Rahmens und für Zwecke ihrer Pflichten (z.B. Erbringung von Dienstleistungen) zu erheben, zu verarbeiten und zu nutzen.
Depending on the purposes for which we collect your Personal Data, we may disclose it to the following categories of recipients, which will then process your Personal Data only within the framework of these purposes
Abhängig von den Zwecken, für welche wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, können wir diese an die folgenden Kategorien von Empfängern weiterleiten, welche Ihre personenbezogenen Daten dann nur im Rahmen dieser Zwecke verarbeiten werden
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 235 ms.
