We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenpaket enthält
Basisdatenpaket
Datenpakets das
Every data packet includes a check bit to catch potential errors during transmission.
Jedes Datenpaket enthält ein Prüfbit, um potenzielle Fehler während der Übertragung zu erkennen.
Each data packet includes a parity bit for effective error checking.
Jedes Datenpaket enthält ein Paritätsbit für eine effektive Fehlerprüfung.
The method of any preceding claim wherein the data packet includes an incorrect cyclic redundancy check.
Verfahren nach jedem vorhergehenden Anspruch, bei dem das Datenpaket eine fehlerhafte zyklische Redundanzprüfung umfasst.
If a match it can be assumed that the data packet includes copyrighted content.
Bei einer Übereinstimmung kann davon ausgegangen werden, dass das Datenpaket urheberrechtlich geschützten Inhalt umfasst.
The multiplexing system of claim 4 wherein said inner data packet includes a spanning flag to permit the segmentation of said inner data packets between more than one of said data transmission packets.
System zum Multiplexen nach Anspruch 4, wobei das innere Datenpaket eine Überspann-Markierung enthält, um die Segmentierung der inneren Datenpakete zwischen mehr als einem Datenübertragungspaket zu gestatten.
The system in claim 24 wherein said remote response units are divided into groups and wherein said decoded base data packet includes a designation of a group of response units to transmit response data packets.
System nach Anspruch 24, wobei die entfernten Antworteinheiten in Gruppen unterteilt sind und wobei das dekodierte Basisdatenpaket eine Bestimmung einer Gruppe von Antworteinheiten enthält, um Antwortdatenpakete zu übertragen.
A method according to claim 5, wherein each said data packet includes a level code indicative of a level of said tree structure, said data packet being assigned to said level of said tree structure.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei das jeweilige Datenpaket einen eine Ebene der genannten Baumstruktur angebenden Ebenen-Code aufweist und wobei das betreffende Datenpaket der genannten Ebene der betreffenden Baumstruktur zugeordnet wird.
Procedure as claimed in patent claim 8, at which said position byte includes a byte position in said at least one data file for a first byte of the segment which the data part of the data packet includes.
Verfahren nach Patentanspruch 8, bei dem der Positionsbyte eine Byteposition in der wenigstens einen Datei für einen ersten Byte des Segments einschließt, welches der Datenteil des Datenpakets einschließt.
The apparatus of claim 4 wherein the data packet includes a preamble which contains the code bits 10 11 01 10.
Das Gerät gemäß Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Datenpaket eine Präambel beinhaltet, die die Code-Bits 10 11 01 10 enthält.
Content relay node according to any of claims 1 to 15, wherein the data packet includes priority information of the data packet in its header (301) in order to preferentially determine the route according to a data attribute.
Inhaltsvermittlungsknoten nach einem der Ansprüche 1 bis 15, wobei das Datenpaket Prioritätsinformationen des Datenpakets in seinem Kopf (301) hat, um vorzugsweise den Pfad entsprechend einem Datenattribut festzustellen.
Apparatus as claimed in any preceding claim wherein each transmitter (31) is provided with a unique identification code (82) and wherein said data packet includes said unique identification code (82).
Vorrichtung nach irgendeinem der vorangehenden Ansprüche, bei der jeder Sender (31) mit einem eindeutigen Identifikationscode (82) versehen ist, und wobei das Datenpaket den eindeutigen Identifikationscode (82) enthält.
The apparatus (21) of claim 8 wherein each of the plurality of portable transmitter (31) includes a battery (71) and wherein the data packet includes battery replacement data (166).
Der Apparat (21) gemäß Anspruch 8, wobei jeder der Vielzahl tragbarer Sender (31) eine Batterie (71) einschließt, und wobei das Datenpaket Daten (166) über den Ersatz der Batterie einschließt.
The method of claim 1, wherein examining the data packet includes inspecting associated header data to determine if the data packet should be allowed.
Das Verfahren von Anspruch 1, in dem das Untersuchen des Datenpakets ein Überprüfen assoziierter Header- Daten einschließt, um zu bestimmen, ob das Datenpaket zugelassen werden sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.