Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data processing and use
Vertaling van "data processing and use" in Duits
Datenverarbeitung und -nutzung
Datenverarbeitung und Nutzung
You can revoke the agreement on data processing and use with future effect at any time in writing or by sending an email to.
Diese Einwilligung in die Verarbeitung und Verwendung der Daten können Sie jederzeit schriftlich oder durch Übersendung einer Email an mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
The processors obtain access to your data solely within the scope and for the period of time necessary to perform the relevant services, within the scope for which you have consented to the data processing and use.
Die Auftragsverarbeiter erhalten nur in dem Umfang und für den benötigten Zeitraum Zugang zu Ihren Daten, der für die Erbringung der Leistungen erforderlich ist bzw. in dem Umfang, in dem Sie in die Datenverarbeitung und -nutzung eingewilligt haben.
The information leaflet concerning data processing contains examples for the data processing and use and provides answers to the questions
Das Merkblatt zur Datenverarbeitung enthält Beispiele für die Datenverarbeitung und -nutzung und gibt Antwort auf die Fragen
Will it issue a declaration by which it will clarify that data processing and use is strictly limited to the purpose for which it was originally collected?
Legality of data processing and use of data
Zulässigkeit der Datenverarbeitung und -nutzung
In accordance with the GDPR and other regulations, data processing and use is only permitted if explicitly allowed by the GDPR or another statutory provision or if approved by the data subject (prohibited unless authorized).
Nach der DSGVO und anderen Vorschriften ist die Datenverarbeitung und -nutzung nur dann zulässig, wenn die DSGVO oder eine andere Rechtsvorschrift dies ausdrücklich erlaubt oder wenn der Betroffene einwilligt (Verbot mit Erlaubnisvorbehalt).
I understand and accept that Companisto, in order to provide this service, transfers data required for data processing and use to the listed categories of recipients below, which are located in third countries.
Um Companisto diese Leistung zu ermöglichen, bin ich damit einverstanden, dass Companisto den unten aufgeführten Kategorien von Empfängern die dafür erforderlichen Angaben zur Datenverarbeitung und Nutzung in Drittländer übermittelt.
For further questions regarding data processing and use, please contact us: Julian von Burg, +4144990 00 00
Für weiter Fragen der Datenverarbeitung und -nutzung kontaktieren Sie bitte: Julian von Burg, +4144990 00 00
Many Insurance institutions suffer from issues such as human intervention requirements, manual data processing and use of unsuitable tools that often result in data quality, consistency, and availability issues that can impact the value of a Merger or Acquisition.
Bei vielen Versicherungsdienstleistern treten Probleme auf, wie erforderliches menschliches Eingreifen, manuelle Datenverarbeitung und Nutzung unangemessener Tools. Diese Probleme führen zu unzureichender Qualität, Konsistenz und Verfügbarkeit von Daten, was sich auf den Wert einer Fusion oder Übernahme auswirken kann.
9.4 If and to the extent that the customer participates in Superbude competitions or prize draws - for example, via Superbude's social media channels - the terms and conditions of the Superbude competitions apply in addition to the data processing and use in this regard.
9.5 Wenn und soweit der Kunde an Gewinnspielen der Superbude - zum Beispiel über die Social-Media-Kanäle der Superbude - teilnimmt, gelten für die diesbezügliche Datenverarbeitung und Nutzung ergänzend die Teilnahmebedingungen der Superbuden für Gewinnspiele.
CUSTOMER stipulates and agrees that data processing and use of the Internet and World Wide Web entail the likelihood of some human and machine errors, omissions, delays and losses and represents and covenants that CUSTOMER will adopt reasonable measures to limit its exposure to such potential losses.
Der KUNDE erkennt an, dass die Datenübertragung und die Nutzung des Internet die Möglichkeit von menschlichem und maschinellem Versagen, Versäumnissen, Verzögerungen und Verlusten nicht ausschließen kann und versichert, dass der KUNDE alle angemessenen und erforderlichen Maßnahmen zum Schutz vor derartigen möglichen Schäden trifft.
According to the Federal Data Protection Act (BDSG), data processing and use is permitted if the BDSG or another legal provision permits it or if the data subject has given its consent.
Nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ist die Datenverarbeitung und -nutzung zulässig, wenn das BDSG oder eine andere Rechtsvorschrift sie erlaubt oder wenn der Betroffene eingewilligt hat.
1.1 According to the Federal Data Protection Act (BDSG), data processing and use is permitted provided the BDSG or another law allows it or if the individual has consented thereto.
1.1 Nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) ist die Datenverarbeitung und -nutzung zulässig, wenn das BDSG oder eine andere Rechtsvorschrift sie erlaubt oder wenn der Betroffene eingewilligt hat.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 184 ms.
