Vertaling van "data processing for the purposes" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenverarbeitung zum Zwecke
Datenverarbeitung für Zwecke
Datenverarbeitung im Rahmen
The above provision is possible only if you have given your consent to this type of data processing for the purposes of creating a user profile.
Vorstehendes ist uns nur möglich, wenn Sie in diese Art der Datenverarbeitung zum Zwecke der Erstellung eines Nutzerprofils eingewilligt haben.
It is also possible to unsubscribe from our newsletter directly through the website or to contact us in another manner. The legal basis for data processing for the purposes of sending a newsletter is article 6, paragraph 1 lit. a GDPR.
Ferner besteht die Möglichkeit, sich jederzeit auch direkt auf unserer Internetseite vom Newsletterversand abzumelden oder uns dies auf andere Weise mitzuteilen. Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung zum Zwecke des Newsletterversands ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.
User profiles relating to users that have not given their consent to data processing for the purposes of marketing communication, or that have withdrawn such consent, will be erased within a maximum of one year from the last user activity.
Die Nutzerprofile von Nutzern, die zur Datenverarbeitung für Zwecke der Marketingkommunikation keine Einwilligung erteilt oder eine solche Einwilligung widerrufen haben, werden spätestens ein Jahr nach der letzten Nutzeraktivität gelöscht.
Furthermore, it regulates data processing for the purposes of the employment relationship (Section 26 BDSG), in particular with regard to the establishment, implementation or termination of employment realtionships and the consent of employees.
Des Weiteren regelt es die Datenverarbeitung für Zwecke des Beschäftigungsverhältnisses (26 BDSG), insbesondere im Hinblick auf die Begründung, Durchführung oder Beendigung von Beschäftigungsverhältnissen sowie die Einwilligung von Beschäftigten.
You can withdraw your consent to data processing for the purposes of sending the newsletter at any time, e.g. via the unsubscribe link in each newsletter.
Sie können Ihre Einwilligung zur Datenverarbeitung im Rahmen des Newsletter-Versandes jederzeit widerrufen, z.B. über den Abmelde-Link in jedem Newsletter.
Data processing for the purposes of this website falls under the responsibility of Platinion GmbH, Im Mediapark 5C, 50670 Cologne, Germany, phone: +49 (0)22158958-0, e-mail: ("Platinion").
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser Website ist die Platinion GmbH, Im Mediapark 5c, D-50670 Köln, Telefon: +49 (0)22158958-0, E-Mail: („Platinion").
The controller has an overriding legitimate interest in such data processing for the purposes of maintaining the functionality of its online services (Recital 49 GDPR). 8.
An dieser Datenverarbeitung zum Zwecke der Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit seiner online bereitgestellten Dienste hat der Verantwortliche ein überwiegendes berechtigtes Interesse (Erwägungsgrund 49 der DSGVO).
The legal basis of the data processing for the purposes set out in section 3.c is art.
Die Rechtsgrundlage der Verarbeitung zu den Zwecken in Abschnitt 3.c ist gemäß Art.
I consent the personal data processing for the purposes and with the manner indicated in the informative note.
Ich stimme der Verarbeitung von Daten für die Zwecke und in der angegebenen Weise in dem Informationsschreiben.
After receiving your revocation, we will cease data processing for the purposes for which you granted us the consent.
Nach Erhalt Ihres Widerrufs werden wir die Datenverarbeitung für die Zwecke einstellen, für die Sie uns die Einwilligung erteilt haben.
This includes data processing for the purposes of direct marketing and sales promotion as well as the needs-based design of the website.
Darunter fallen u.a. Datenverarbeitungen zu Zwecken der Direktwerbung und zur Absatzförderung, sowie zur bedarfsgerechten Gestaltung der Webseite.
The refusal to consent to data processing for the purposes described at point c) of art.
Die fehlende Zustimmung zur Verarbeitung der Daten für die Zwecke gemäß Art.
For data processing for the purposes of scientific or historical research or statistical research
Bei Datenverarbeitung zu wissenschaftlichen oder historischen Forschungszwecken oder zu statistischen Forschungszwecken
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.