We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a company develops data processing software, it needs to ensure in this development that, for instance, a deletion concept is implemented or data fields which are not absolutely necessary are anonymised or pseudonymised.
Entwickelt ein Unternehmen eine Software zur Datenverarbeitung, muss es bei der Entwicklung Sorge tragen, dass etwa eine Löschkonzeption umgesetzt wird oder nicht unbedingt erforderliche Datenfelder anonymisiert beziehungsweise pseudonymisiert werden.
Since the data processing software underwent substantial changes since the survey started, we are storing two different versions of our processed images.
Da sich die Datenverarbeitungssoftware erheblichen Umänderungen seit dem Beginn der Durchmusterung unterziehen musste, speichern wir zwei verschiedene Versionen von unseren bearbeiteten Bildern.
A monitor system according to any preceding claim, wherein upon generation of said alarm signal, the data processing software activates an alarm warning.
Ein Überwachungssystem nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei, auf die Erzeugung des Alarmsignals hin, die Datenverarbeitungssoftware eine Alarmwarnung aktiviert.
This is data so vast that traditional data processing software can't process it.
Dies sind Daten, die so groß sind, dass herkömmliche Datenverarbeitungssoftware sie nicht verarbeiten kann.
A monitor according to any preceding claim, wherein the data processing software receives an input from a motion sensor (6), wherein detected motion indicates the presence of an occupant in the environment.
Eine Überwachung nach einem vorhergehenden Anspruch, wobei die Datenverarbeitungssoftware, eine Eingangsgröße von einem Bewegungssensor (6) empfängt, wobei detektierte Bewegung die Anwesenheit eines Bewohners in der Umgebung anzeigt.
They use identical data processing software.
Sie verwenden eine identische Datenverarbeitungssoftware.
The sensitivity that our sensors now demonstrate is the result not only of our continuous sensor-development work, but particularly the improvements in our data processing software,' he explains.
Durch diese fortwährende Weiterentwicklung der Sensoren, ihres Materials und vor allem auch der Software zur Datenverarbeitung wurde die jetzt erreichte Empfindlichkeit möglich , erläutert er.
Software fees have not been added to the cost comparison since it is generally the same data processing software that is used both in probing and 3D scanning.
Software-Gebühren wurden bei dem Kostenvergleich nicht berücksichtigt, da es sich im Allgemeinen um die gleiche Datenverarbeitungssoftware handelt, die sowohl beim Abtasten als auch beim 3D-Scanning eingesetzt wird.
The MCMS - comprising a probe, data acquisition hardware and data processing software - should eventually become part of a closed-loop active clearance system that has to maintain adequate tip clearance at all operating points.
Das eine Sonde, Datenerfassungshardware und Datenverarbeitungssoftware umfassende MCMS sollte im Endeffekt Teil eines geregelten, aktiven Abstandssystems werden, das an sämtlichen Betriebspunkten einen ausreichenden Spitzenabstand beibehalten muss.
The vision of real-time-capable acquisition and data processing software was systematically implemented to create PEA.
Bei der Entwicklung von PEA wurde der Gedanke einer echtzeitfähigen Erfassungs- und Datenverarbeitungssoftware systematisch umgesetzt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.