Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data processings
Vertaling van "data processings" in Duits
Datenverarbeitungen
By participating to the event, you approve these data processings.
Mit der Teilnahme an der Veranstaltung stimmen Sie diesen Datenverarbeitungen zu.
If you are, according to a statutory right, allowed to object with regard to the data processings described in these data protection pointers, we shall instruct you on the same at the relevant point.
Soweit Dir hinsichtlich der in diesen Datenschutzhinweisen beschriebenen Datenverarbeitungen ein gesetzliches Widerspruchsrecht zusteht, weisen wir Dich an der entsprechenden Stelle darauf hin.
On the contrary, for all data processings where you give your consent, you are entitled to refuse or withdraw your consent at any time without any detrimental impact on any contact you may have with us.
Sie können für alle Datenverarbeitungen, bei denen Sie Ihre Einwilligung geben, diese jederzeit widerrufen, ohne dass sich dies nachteilig auf Ihren Kontakt mit uns auswirkt.
A system according to claim 8, further comprising second storage means (2) for storing the names of the data processings to be executed on a time-serial basis.
System nach Anspruch 8, das außerdem eine zweite Speichereinrichtung (2) zum Speichern der Namen der auszuführenden Datenverarbeitungen in zeitserieller Weise aufweist.
A system according to claim 8, further comprising selecting means (21) for selecting the data processing to be executed from a plurality of the data processings which can be executed.
System nach Anspruch 8, das außerdem eine Auswahleinrichtung (21) aufweist, um aus mehreren ausführbaren Datenverarbeitungen die auszuführende Datenverarbeitung auszuwählen.
A method according to claim 17, wherein the names of particular ones of said design data or the names of particular ones of said data processings are inputted on a graphic terminal.
Verfahren nach Anspruch 17, bei dem die Namen bestimmter Entwurfsdaten oder die Namen bestimmter Datenverarbeitungen in ein Graphikterminal eingegeben werden.
A method according to any of claims 17 to 19, wherein the names of said design data and said data processings expressed as the nodes are discriminated from each other by enclosing them with graphic patterns differing from each other.
Verfahren nach einem der Ansprüche 17 bis 19, bei dem die als Knoten dargestellten Namen der Entwurfsdaten und der Datenverarbeitungen voneinander unterschieden werden, indem sie in unterschiedliche graphische Muster eingeschlossen werden.
A system according to claim 1, further comprising means (11) for inputting said design names, said data processing names and the information representing input/ output relations between said design data and said data processings.
System nach Anspruch 1, das außerdem eine Einrichtung (11) zum Eingeben der Entwurfsnamen, der Datenverarbeitungsnamen und der die zwischen den Entwurfsdaten und den Datenverarbeitungen vorliegenden Eingabe/ Ausgabe-Beziehungen darstellenden Informationen aufweist.
N.B.: The regulatory context of an activity can render certain data processings and transfers compulsory: for example, to invoice products or services, training events (attendance lists), etc.
N.B.: Der gesetzliche Rahmen einer Tätigkeit kann manche Datenverarbeitungen und -übermittlungen erforderlich machen, z. B. für die Rechnungsstellung von Produkten und Dienstleistungen, Schulungsaktivitäten (Anwesenheitsliste) usw
How to set up data checks and data processings in NAV mappings
Wie man Datenprüfungen und Datenverarbeitungen in NAV-Mappings einrichtet
For some of the below mentioned data processings, even our respective cooperation partners share responsibility from the data protection point of view, in addition to COUP Mobility GmbH.
Für manche der weiter unten genannten Datenverarbeitungen sind neben der Coup Mobility GmbH auch unsere jeweiligen Kooperationspartner datenschutzrechtlich mitverantwortlich.
To this end, Deutsche Messe AG engages an external service provider who carries out the required data processings on behalf of Deutsche Messe AG using pseudonymised data.
Hierzu setzt die Deutsche Messe AG einen beauftragten Dienstleister ein, der für die Deutsche Messe AG die erforderlichen Datenverarbeitungen unter Nutzung von pseudonymisierten Daten vornimmt.
Please note that in this context data processings outside the European Union/ the European Economic Area may occur.
Bitte beachten Sie, dass es dabei zu Datenverarbeitungen außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraumes kommen kann.
Synoniemen voor data processings in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 38 ms.
