Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data processor is arranged
Vertaling van "data processor is arranged" in Duits
Datenprozessor
The system of any of claims 12 to 14 wherein the digital data processor is arranged to determine if the customer is entitled to receive the higher quality version by determining if a royalty payment has been received.
System nach einem der Ansprüche 12 bis 14, wobei der digitale Datenprozessor so angeordnet ist, daß er bestimmt, ob der Kunde berechtigt ist, die qualitativ hochwertigere Version der Daten zu erhalten, indem er bestimmt, ob die Schutzgebühr erhalten wurde.
The system of claim 12 or claim 13 wherein the digital data processor is arranged to provide the partially-degraded version of the data without payment of a royalty fee.
System nach Anspruch 12 oder Anspruch 13, wobei der digitale Datenprozessor so angeordnet ist, daß er die teilweise verschlechterte Version der Daten ohne Zahlung einer Schutzgebühr liefert.
Apparatus as claimed in Claim 1, wherein the data processor is arranged to generate the said image from a viewpoint giving a field of vision of substantially twice the size of the radius of the cluster toward which the viewpoint orientation is directed.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei der Datenprozessor das genannte Bild von einem Gesichtspunkt aus erzeugt, wobei ein Gesichtsfeld entsprechend der doppelten Größe des Radius des Clusters, in dessen Richtung die Gesichtspunktorientierung gerichtet ist.
Apparatus as claimed in Claim 1, wherein the data processor is arranged to determine if a selected cluster is stationary and, if so, to rotate the viewpoint position about the cluster location whilst maintaining an orientation overlooking the cluster.
Einrichtung nach Anspruch 1, wobei der Datenprozessor bestimmt, ob ein selektiertes Cluster stationär ist, und wenn ja, die Lage des Gesichtspunktes um die Clusterstelle dreht, wobei aber eine Orientierung beibehalten wird, wobei an dem Cluster vorbeigesehen wird.
A detector as claimed in Claim 2 in which said data processor is arranged to determine the positions of the images of said further regions by comparing the intensity data for each sensor in the array with a lower threshold value.
Detektor nach Anspruch 2, bei dem der Datenprozessor angeordnet ist, um die Stellungen der Abbildungen der weiteren Bereiche durch Vergleichen der Daten der Stärke für jeden Meßfühler in der Anordnung mit einem unteren Grenzwert zu ermitteln.
An image guided surgery system as claimed in Claim 1 wherein the data processor is arranged to detect a change of the image information from the endoscope and to detect a change of the position of the endoscope.
Bildgeführtes Operationssystem nach Anspruch 1, bei dem der Datenprozessor ausgebildet ist, um eine Änderung der Bildinformation aus dem Endoskop zu detektieren und eine Änderung der Position des Endoskops zu detektieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 38 ms.
