We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenschutzrechts
Recht auf Datenschutz
Datenschutzrecht
datenschutzrechtliche
Your personal data are raised exclusively according to the austere regulations of the data protection right, are processed and used.
Ihre personenbezogenen Daten werden ausschließlich nach den strengen Vorschriften des Datenschutzrechts erhoben, verarbeitet und genutzt.
Thereby it is made sure that our service provider keeps by the dispatch of the newsletter in all points to the strict default of the German data protection right.
Dadurch wird sichergestellt, dass sich unser Dienstleister beim Versand des Newsletters in allen Punkten an die strengen Vorgaben des deutschen Datenschutzrechts hält.
How we exercise your data protection right.
Wie wir Ihr Recht auf Datenschutz umsetzen.
The customer is entitled to withdraw this consent at any time with effect for the future (please see "data protection right consent").
Der Kunde hat das Recht, seine Zustimmung jederzeit mit Auswirkung auf die Zukunft zurückzuziehen (siehe "Zustimmung zum Recht auf Datenschutz").
Ultimately the entire data protection right is put on a new legal basis.
Also letztendlich wird das gesamte Datenschutzrecht auf eine neue gesetzliche Grundlage gestellt.
Click here to exercise any data protection right or contact the Data Protection Officer for any data protection issue you would like to discuss.
Klicken Sie hier, um ein Datenschutzrecht auszuüben oder den Datenschutzbeauftragten bei Fragen des Datenschutzes zu kontaktieren, die Sie besprechen möchten.
Responsible body in the sense of the data protection right for this competition is the BrewHeart GmbH, Nordring 37, 83624 Otterfing.
Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts für dieses Gewinnspiel ist die BrewHeart GmbH, Nordring 37, 83624 Otterfing.
Secure data erasure is necessary to ensure the fundamental data protection right of the individual
Sichere Datenlöschung ist notwendig, um das Datenschutzgrundrecht des Einzelnen zu gewährleisten.
This ensures data protection right from the software's development, and all solutions offer maximum data protection by default.
Damit ist der Datenschutz bereits während der Entwicklung gewährleistet und alle Lösungen haben den maximalen Datenschutz als Grundeinstellung.
During the period of validity of the data protection right, the test or study report shall not be used for the benefit of any other person aiming to achieve a marketing authorisation for a plant protection product, except when the explicit consent of the owner is provided.
Solange das Recht auf Datenschutz besteht, wird der Versuchs- oder Studienbericht nicht zugunsten anderer Personen verwendet, die die Zulassung eines Pflanzenschutzmittels anstreben, es sei denn, der Eigentümer hat seine ausdrückliche Zustimmung erteilt.
Your personal data you provide will only be used by me to contact you and/or to execute the contract according to data protection right.
Ihre von Ihnen übermittelten persönlichen Daten werden nur für die Kontaktaufnahme von mir mit Ihnen sowie zur Vertragsabwicklung im Rahmen des Datenschutzrechtes verwendet.
We only transfer your data to third parties (eg promotional partners), provided that there is a data protection right of transmission.
Wir übermitteln Ihre Daten nur an Dritte (z.B. Promotionspartner), sofern eine datenschutzrechtliche Übermittlungsbefugnis besteht.
Getting data protection right requires an upfront investment, but offers a payoff down the line - not only in better compliance and data breach prevention, but a competitive advantage.
Sich in Sachen Datensicherheit gut aufzustellen erfordert eine gewisse Vorabinvestition, die sich jedoch später auszahlt - nicht nur im Hinblick auf eine bessere Compliance und die Vorbeugung von Datenschutzverletzungen, sondern auch in Form eines Wettbewerbsvorteils.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.