We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datenschutz nach
Datenschutz im Rahmen
Datenschutz unter
Datenschutz gemäß
den Datenschutz im
Test and study reports shall benefit from data protection under the conditions laid down in this Article.
Versuchs- und Studienberichte unterliegen dem Datenschutz nach Maßgabe dieses Artikels.
This is why we are committed to protecting, to the best of our knowledge and belief, your privacy and your right to data protection under the principles of the EU's General Data Protection Regulation.
Aus diesem Grund setzen wir uns nach bestem Wissen und Gewissen für den Schutz Ihrer Privatsphäre und Ihr Recht auf Datenschutz nach den Grundsätzen der EU-Datenschutzgrundverordnung ein.
We appreciate that stance, but also want the Commission to bring forward the proposals on data protection under the third pillar that we have been promised for so long.
Wir freuen uns über diese Haltung, wollen aber auch, dass die Kommission die lange zugesagten Vorschläge zum Datenschutz im Rahmen der dritten Säule vorlegt.
Commissioner, I would be interested to know how this relates to data protection under the Schengen System, which will be extended this year.
Herr Kommissar, mich würde interessieren, wie sich das mit dem Datenschutz im Rahmen des Schengener Systems, das in diesem Jahr erweitert werden soll, vereinbaren lässt.
visit our topic page on data protection under
besuchen Sie unsere Themenseite zum Datenschutz unter
Successful registration at the agency of data protection under the identification number 2061840182. W
Erfolgreiche Eintragung bei Agentur für Datenschutz unter folgenderIdentifikationsnummer: 2061840182.
Enterprise security features: Mobile VPN, remote lock and wipe, hardware accelerated device encryption, mobile device management, remote security policy enforcement, data protection under PIN lock, secure identities
Unternehmenssicherheitsfunktionen: Mobiles VPN, Remotesperre und -zurücksetzung, hardwarebeschleunigte Geräteverschlüsselung, Verwaltung mobiler Geräte, Remote-Erzwingung von Sicherheitsrichtlinien, Datenschutz unter PIN-Sperre, sichere Identitäten
This is an issue that needs to be resolved; either Directive 95/46 will be applied or the situation is outside the first pillar and outside Community law, and therefore the call for this framework decision on data protection under the third pillar to be adopted is justified.
Dieser Punkt muss geklärt werden; entweder gilt Richtlinie 95/46, oder die Situation fällt weder unter die erste Säule noch unter das Gemeinschaftsrecht, so dass die Forderung nach Annahme dieses Rahmenbeschlusses zum Datenschutz unter der dritten Säule gerechtfertigt ist.
HITrental is available for all questions regarding data protection under the following contact data for you
HITrental ist für alle Fragen betreffend Datenschutz unter den nachfolgend genannten Kontaktdaten für Sie erreichbar
More generally, on a subject just mentioned by the President-in-Office, I also remain firmly committed to encouraging and continuing to encourage the Council to approve as soon as possible the proposal I made 15 months ago on data protection under the third pillar.
Allgemein gesagt halte ich bei einem von der Ratspräsidentin soeben angesprochenen Thema weiterhin entschlossen daran fest, den Rat auch künftig darin zu bestärken, meinen vor 15 Monaten vorgelegten Vorschlag zum Datenschutz im Rahmen des dritten Pfeilers so bald als möglich zu billigen.
Finally, I should like to make a very urgent appeal to the Council to adopt proper arrangements for data protection under the Third Pillar, along the lines set out by our rapporteur, Mrs Roure.
Abschließend möchte ich den Rat dringend auffordern, auf der Grundlage der Vorschläge unserer Berichterstatterin, Frau Roure, geeignete Vereinbarungen für den Datenschutz im Rahmen der dritten Säule anzunehmen.
Coworking Bonn will comply with the rules on data protection under the Federal Data Protection Act and the other legal provisions on data protection.
Coworking Bonn wird die Vorschriften über den Datenschutz nach dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) und den weiteren gesetzlichen Vorschriften zum Datenschutz beachten.
Advising a multinational life sciences company on regulatory data protection under the Medicinal Products Act (AMG).
Beratung eines multinationalen Life-Science-Unternehmens zum regulatorischen Datenschutz nach dem Arzneimittelrecht (AMG).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.