Vertaling van "data provided voluntarily" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
freiwillig bereitgestellte Daten
freiwillig eingegebene Daten
freiwillig angegebene Daten
freiwillig zur Verfügung gestellten Daten
freiwillig angegebenen Daten
Such information relates to data provided voluntarily by the user.
Diese Informationen beziehen sich auf vom Nutzer freiwillig zur Verfügung gestellte Daten.
Data provided voluntarily by the interested party
Von der betroffenen Person freiwillig zur Verfügung gestellte Daten
The provision of personal data above by users/visitors is automatic (therefore, mandatory) in the case of browsing the site for navigation data, optional for data provided voluntarily (see also the Cookie Policy for cookies).
Die Bereitstellung personenbezogener Daten durch Nutzer/Besucher erfolgt automatisch (also zwingend) im Falle der Navigation auf der Website für Navigationsdaten, optional für freiwillig bereitgestellte Daten (siehe auch die Cookie-Richtlinie für Cookies).
We will only use this and other data provided voluntarily (such as title, address, telephone number and company) to answer your message as accurately and specifically as possible. 10.
Wir verwenden diese und weitere freiwillig eingegebene Daten (wie Anrede, Anschrift, Telefonnummer und Firma) nur, um Ihre Kontaktanfrage bestmöglich und personalisiert beantworten zu können.
You will be required to enter certain personal data (indicated on each form): We will only use this and other data provided voluntarily to answer your message as accurately and specifically as possible
Dabei ist die Eingabe von bestimmten personenbezogenen Daten zwingend (im jeweiligen Formular gekennzeichnet): Wir verwenden diese und weitere freiwillig eingegebene Daten nur, um deine Kontaktanfrage bestmöglich und personalisiert beantworten zu können.
Data provided voluntarily for the use of the services
Freiwillig zur Verfügung gestellte Daten für die Nutzung der Dienste
Only data provided voluntarily by you will be processed by us.
Nur freiwillig von Ihnen zur Verfügung gestellte Daten werden von uns verarbeitet.
The personal data provided voluntarily allow the use of the webshop.
Die freiwillig angegebenen Daten machen die Nutzung des Webshops möglich.
Purpose of data provided voluntarily by the user.
Die Offenlegung von Daten erfolgt von Ihrer Seite aus freiwillig.
Optional data provided voluntarily will be first and family names, title and company name.
Optionale Daten, die freiwillig zur Verfügung gestellt werden, beinhalten Vor- und Zuname, Anrede und Firma.
Which is why, depending on local acceptance and legislation, I would emphasise the use of data provided voluntarily by the customer.
Aus diesem Grunde möchte ich, in Abhängigkeit von lokaler Akzeptanz und Gesetzgebung, die Nutzung der freiwillig vom Kunden zur Verfügung gestellten Daten unterstreichen.
Data collection and processing of data provided voluntarily
Datenerhebung und -verarbeitung freiwillig mitgeteilter Daten
Personal data provided voluntarily by the data subject
Freiwillig von der betroffenen Person bereitgestellte Daten
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.