Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data provided will be kept
Vertaling van "data provided will be kept" in Duits
Daten werden aufbewahrt
The personal data provided will be kept until the account is closed by the user (a request for deletion is received from the interested party).
Personenbezogene Daten werden aufbewahrt, bis der Benutzer sein Konto schließt (Antrag auf Löschung).
The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained and its deletion is not requested by the interested party, taking into account the deadlines set by legislation regarding the prescription of responsibilities.
Die angegebenen personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, solange die Geschäftsbeziehung aufrecht erhalten wird und die Löschung nicht vom Interessenten verlangt wird. Berücksichtigen Sie die gesetzlich festgelegten Fristen für die Verjährung der Verantwortlichkeiten. Rechtmäßigkeit
All data provided will be kept for the duration of the commercial or business relationship established, and for as long as the user is actively subscribed to the newsletter service.
Die übermittelten Daten werden aufbewahrt, während die Geschäftsbeziehung aufrecht erhalten wird und während der Benutzer die Zusendung der Newsletter wünscht. Der Benutzer kann sich jederzeit vom Newsletter abmelden.
The personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained and its deletion is not requested by the interested party, taking into account the deadlines set by legislation regarding the prescription of responsibilities.
Abrechnungsdienste zu tätigen. Die angegebenen personenbezogenen Daten werden aufbewahrt, solange die Geschäftsbeziehung aufrecht erhalten wird und die Löschung nicht vom Interessenten verlangt wird.
The data provided will be kept while processing your information request and answered.
Die angegebenen Daten werden bei der Bearbeitung Ihrer Informationsanfrage aufbewahrt und beantwortet.
All the data provided will be kept strictly confidential¬ shared with third parties.
Ihre Daten werden nicht mit Drittanbietern geteilt.
The personal data provided will be kept for the time necessary to process the request.
Die angegebenen persönlichen Daten werden für die zur Bearbeitung der Anfrage erforderliche Zeit aufbewahrt.
Personal data provided will be kept as long as the commercial relationship is maintained or you do not request its deletion and during the period for which legal liabilities could arise for the services rendered.
Die angegebenen personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie die Geschäftsbeziehung gepflegt wird oder Sie nicht deren Löschung verlangen und für den Zeitraum, für den eine gesetzliche Haftung für die erbrachten Dienstleistungen entstehen könnte.
The data provided will be kept for one year or until you exercise your right of withdrawal.
Die angegebenen Daten werden für ein Jahr oder bis zur Ausübung Ihres Widerrufsrechts gespeichert.
The data provided will be kept while you do not exercise the right of suppression.
Die zur Verfügung gestellten Daten werden gespeichert, während Sie das Recht zur Unterdrückung nicht ausüben.
The data provided will be kept as long as a commercial relationship is maintained and its deletion is not requested.
Die angegebenen Daten werden so lange gespeichert, wie eine Geschäftsbeziehung besteht und ihre Löschung nicht beantragt wird.
The personal data provided will be kept until the end of the contractual relationship and, subsequently, during the legally required periods.
Die zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden bis zum Ende des Vertragsverhältnisses und anschließend während der zur Erfüllung entsprechender gesetzlicher Bestimmungen festgelegten Aufbewahrungsfristen gespeichert.
The personal data provided will be kept until the deletion is requested by the interested party.
Die angegebenen personenbezogenen Daten werden solange aufbewahrt, bis die betroffene Partei die Löschung beantragt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 83 ms.
