Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data published today
Vertaling van "data published today" in Duits
heute veröffentlichten Daten
heute veröffentlichen Daten
According to data published today by the Federal Statistical Office, more and more applications for professional recognition are being filed in.
Nach den heute veröffentlichten Daten des Statistischen Bundesamtes werden immer häufiger Anträge auf eine Berufsanerkennung gestellt.
The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD pending detailed final data to be published by OECD in December 2020.
Die heute veröffentlichten Daten stützen sich auf vorläufige Angaben, die die EU-Mitgliedstaaten der OECD übermittelt haben; detaillierte endgültige Angaben werden von der OECD im Dezember 2020 veröffentlicht.
The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD and to the EU Commission.
Die heute veröffentlichten Daten stützen sich auf vorläufige Angaben, die die EU-Mitgliedstaaten der OECD mitgeteilt haben; detaillierte endgültige Angaben werden von der OECD im Dezember 2019 veröffentlicht.
Data published today is based exclusively on actual imports, not import licensing.
Die heute veröffentlichten Daten basieren ausschließlich auf den tatsächlichen Einfuhren und nicht auf den Einfuhrlizenzen.
The data published today confirms the initial assessment made by the SBA, according to which significantly more individuals have opted for disclosure to the tax authorities than expected.
Die heute publizierten Zahlen bestätigen die erste Einschätzung der SBVg, wonach sich weit mehr Personen für eine Meldung an die Steuerbehörden entschieden haben als erwartet.
However, the picture is not clear in other areas either: the labor market data published today by the French statistical institute INSEE show a slight increase in the unemployment rate in the first quarter of 2018.
Allerdings zeigt sich auch an anderer Stelle ein nicht eindeutiges Bild: Die heute vom französischen Statistikinstitut INSEE veröffentlichten Arbeitsmarktdaten weisen einen leichten Anstieg der Arbeitslosenquote im ersten Quartal 2018 aus.
The reported fuel efficiency improved by 2.7%, according to preliminary data published today by the European Environment Agency (EEA).
In einem neuen Bericht, der heute von der Europäischen Umweltagentur (EUA) veröffentlicht wurde, wird geschätzt, dass nach wie vor 430000 vorzeitige Todesfälle in Europa auf Luftverschmutzung zurückzuführen sind.
The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD and to the EU Commission.
Die heute veröffentlichen Daten stützen sich auf vorläufige Informationen, die die EU-Mitgliedstaaten der OECD und der Europäischen Kommission übermittelt haben.
The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD and to the EU Commission.
Die Daten beruhen auf den vorläufigen Angaben, die die EU-Mitgliedstaaten dem Entwicklungshilfeausschuss der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung oder der EU-Kommission vorgelegt haben.
The Commission takes note of the new Greek deficit and debt data published today by Eurostat.
Die Kommission nimmt die von Eurostat heute veröffentlichten neuen Defizit- und Schuldenstandsdaten zur Kenntnis.
The data published today is based on preliminary information reported by the EU Member States to the OECD and to the European Commission.
Die heute veröffentlichen Daten stützen sich auf vorläufige Angaben, die die EU-Mitgliedstaaten der OECD und der Europäischen Kommission übermittelt haben.
EU-wide data published today by the European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC) on antibiotic resistance shows that resistance to last-line antibiotics is increasing in Europe.
Das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten (ECDC) hat heute Daten über Antibiotikaresistenz aus der gesamten EU veröffentlicht, denen zufolge die Resistenz gegenüber den als letztes Mittel eingesetzten Antibiotika in Europa steigt.
This is demonstrated by data published today by the Organisation for Economic Co-Operation and Development (OECD).
Dies geht aus den heute von der OECD veröffentlichten Daten hervor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data published today in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 57 ms.
