We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datensätzen mit
Datensätze mit
Many of our customers have stored hundreds or thousands of data records containing personal data in their systems, without knowing it.
Viele unserer Kunden haben in ihren Systemen Hunderte oder Tausende von Datensätzen mit personenbezogenen Daten gespeichert, ohne dies zu wissen.
Naturally, we support you in this. The Cloud Engine offers a service for the identification of data records containing natural persons.
Wir unterstützen hierbei selbstverständlich: Die Cloud Engine bietet einen Service zur Identifikation von Datensätzen mit natürlichen Personen.
For this purpose, digital data records containing image data are saved in a database in the data processing system each as an assigned time-based text file classified according to certain character combinations of the text file.
Dazu sind im Datenverarbeitungssystem digitale Datensätze mit Bilddaten als jeweils eine zugeordnete zeitbasierte Textdatei klassifiziert nach bestimmten Zeichenkombinationen der Textdatei in einer Datenbank gespeichert.
According to said method, at least two data records containing functional values, which describe the ventricular wall activity, are produced in a random format, are converted into a uniform format and the data records in the uniform format are compared with one another or calculated.
Hierzu werden mindestens zwei Datensätze mit funktionellen Werten, welche z.B. die Herzkammerwand-Aktivität beschreiben, in einem beliebigen Datenformat bereitgestellt, in ein einheitliches Format umgewandelt, und die im einheitlichen Format vorliegenden Datensätze miteinander verglichen bzw. verrechnet.
With teams of experts, we develop data records containing parts descriptions and other useful references to augment data quality for procurement efficiency using applied mathematical techniques and big data analysis tools.
Mit Expertenteams erstellen wir die Datensätze, die die Teilebeschreibung und alle weiteren Merkmale beinhalten, die zur Verbesserung der Datenqualität und damit der Beschaffungseffizienz beitragen. Dazu nutzen wir angewandte mathematische Techniken und Datenanalysewerkzeuge.
A component of the system consists of an auction server (2), which is connected to the data network (1) and which has an auction database (3) for managing auction data records containing product description data and bid data.
Bestandteil des Systems ist ein an das Datennetz (1) angeschlossener Auktionsserver (2), der eine Auktionsdatenbank (3) zur Verwaltung von Produktbeschreibungs- und Gebotsdaten umfassenden Auktionsdatensätzen aufweist.
Before the American aerospace agency NASA launched the two interstellar space probes Voyager 1 and 2 in 1977, data records containing visual and audio information were brought on board.
Bevor die amerikanische Weltraumbehörde NASA 1977 die beiden interstellaren Raumsonden Voyager 1 und 2 auf Reisen schickte, wurden auf ihnen Datenplatten mit Bild- und Audioinformationen angebracht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.