Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data requested during registration
Vertaling van "data requested during registration" in Duits
bei der Registrierung abgefragten Daten
bei der Registrierung angeforderten Daten
All information given by the athlete beyond the data requested during registration is voluntary.
Sämtliche Angaben des Athleten, die über die bei der Registrierung abgefragten Daten hinausgehen, sind freiwillig.
The data requested during registration will be collected only if you explicitly agree to collecting of these data by clicking a distinct button.
Die bei der Registrierung abgefragten Daten werden nur dann erhoben, wenn Sie sich ausdrücklich durch einen gesonderten Klick mit der Erhebung der dort genannten Daten einverstanden erklären.
The data requested during registration shall correspond to the truth.
Die bei der Anmeldung abgefragten Daten sind alle wahrheitsgemäß anzugeben.
The data requested during registration and within the framework of the conclusion of a subscription shall be provided completely and truthfully.
Die bei der Registrierung und im Rahmen des Abschlusses eines Abos abgefragten Daten sind vollständig und wahrheitsgemäß anzugeben.
When creating an account, which can only be used for itself, the personal data requested during registration must be entered completely and correctly.
Bei Anlegen eines Accounts, der immer nur für sich selbst genutzt werden darf, sind die im Zuge der Registrierung abgefragten persönlichen Daten vollständig und richtig anzugeben.
To register, you have to provide the data requested during registration, such as your name, address and e-mail address.
Dazu müssen Sie die im Rahmen der Registrierung abgefragten Daten mitteilen, zum Beispiel Name, Adresse und E-Mail-Adresse.
5.7 The data requested during registration must be provided completely and correctly by the user.
5.7 Die im Rahmen der Registrierung abgefragten Daten sind vom Nutzer vollständig und korrekt anzugeben.
4.3 The personal data requested during registration must be true and correct.
4.3 Die im Zuge der Anmeldung erfragten Daten sind zutreffend anzugeben.
1.5 The data requested during registration must be completed in full and correctly, that is: first and last name, current address and telephone number and a valid e-mail address. Address.
1.5 Die bei der Registrierung angeforderten Daten sind vollständig und korrekt auszufüllen, das heißt: Vorname und Nachname, aktuelle Adresse und Telefonnummer sowie eine gültige E-Mail-Adresse.
Therefore, refusal to supply the data requested during registration or by filling out and sending the order, in whole or in part, or failure to consent to its processing and/or communication to third parties, will result in Antonioli S.R.L.
Falls die Angabe der für die Anmeldung oder für das Ausfüllen und Absenden der Bestellung erforderlichen Daten ganz oder teilweise verweigert wird, oder die Zustimmung zur Verarbeitung und/oder Weitergabe dieser Angaben an Dritte nicht erfolgt, wird Antonioli S.R.L.
in order to register for the service and purchase our products, the Data requested during registration must be supplied
um sich für den Service zu registrieren und unsere Produkte zu kaufen, müssen die bei der Registrierung angeforderten Daten angegeben werden
The individual must provide the Data requested during registration in the required fields of the questionnaire, indicated by an asterisk( ), in order to benefit from the Service or the desired offer.
Der Internetbenutzer muss die nötigen Angaben bei der Einschreibung in den Pflichtfeldern, die in dem Fragebogen durch einen Stern ( ) gekennzeichnet sind, machen, um die Dienstleistungen und Vorteile in Anspruch nehmen zu können.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
