Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
data service node
Vertaling van "data service node" in Duits
Datendiensteknoten
A data service node as defined in claim 9, further comprising means for displaying at the data terminal associated with the first voice terminal the position in the queue of the origination request containing the voice terminal identifier.
Datendiensteknoten nach Anspruch 9, der weiterhin Einrichtungen aufweist, um an dem dem ersten Sprache-Endgerät zugeordneten Daten-Endgerät die Position der die Sprache-Endgeräte-Identifikation enthaltenden Einleitungsanforderung in der Warteschlange anzuzeigen.
A method as defined in any preceding claim, wherein a first data service node forwards the voice call request to a second data service node.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem ein erster Datendiensteknoten die Gesprächsverbindungs-Anforderung an einen zweiten Datendiensteknoten weiterleitet.
A method as defined in claim 5, wherein the first data service node selects the second data service node based on the first voice terminal identifier.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem der erste Datendiensteknoten den zweiten Datendiensteknoten auf der Grundlage der ersten Sprache-Endgeräte-ldentifikation auswählt.
A data service node as defined in claim 12, wherein each data service node is operable in response to the first voice terminal identifiers to select other data service nodes for forwarding voice call requests.
Datendiensteknoten nach Anspruch 12, bei dem jeder Datendiensteknoten in Abhängigkeit von den ersten Sprache-Endgeräte-ldentifikationen betreibbar ist, um andere Datendiensteknoten zur Weiterleitung von Gesprächsverbindungs-Anforderungen auszuwählen.
The system of claim 17 wherein the load constrained communications resource comprises a data service node (54) connected to the cellular telephone system (10).
System nach Anspruch 17, wobei die belastungsbeschränkte Kommunikationsressource einen Datenserviceknoten (54) umfasst, der mit dem Mobiltelefonsystem (10) verbunden ist.
A communication system comprising a mobile station (10) operable within a wireless network (22) to communicate with a packet data service node 'PDSN' (214) via the system of any one of claims 22 to 26.
Kommunikationssystem, umfassend eine Mobilstation (10), die in einem Drahtlosnetz (22) betrieben werden kann, um über das System gemäß jedem der Ansprüche 22 bis 26 mit einem PDSN (Packet Data Serving Node - Paketdatendienstknoten) (214) zu kommunizieren.
A packet data service node (104,144) adapted to perform the step of a method of any of Claims 1 to 17 in a communication system.
Ein Paketdatendienstknoten (104,144), geeignet zur Durchführung der Schritte eines Verfahrens von irgendeinem der Ansprüche 1 bis 17 in einem Nachrichten- bzw. Kommunikationssystem.
The method as in Claim 4, wherein the second infrastructure element is a packet data service node.
Verfahren gemäß Anspruch 4, wobei das zweite Infrastrukturelement ein Paketdatendienst-Knoten bzw. PDSN (Packet Data Service Node) ist.
The system of claim 1 wherein the end user is a mobile station (11), and the NAS is a Packet Data Service Node PDSN (12).
System nach Anspruch 1, wobei der Endbenutzer eine Mobilstation (11) ist und der NAS ein Paketdaten-Serviceknoten PDSN (12) ist.
The packet data service node of any of Claims 18 to 21, wherein the packet data service node (40) comprises a packet data service node.
Paketdatenserviceknoten nach einem der Ansprüche 18 bis 21, wobei der Paketdatenserviceknoten (40) einen Paketdatenserviceknoten umfasst.
Synoniemen voor data service node in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 54 ms.
