We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Datensatz für jedes
Use this exact same data set for each publishing attempt throughout this procedure.
Verwenden Sie während dieser Verfahrensweise für jeden Veröffentlichungsversuch genau den gleichen Datensatz.
You define a data set for each version of the graphic that you want to generate.
Für jede zu generierende Version einer Grafik definieren Sie einen Datensatz.
A system as claimed in any preceding claim, wherein the database is adapted to return a data set for each identified fixed network.
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Datenbank dafür ausgelegt ist, einen Datensatz für jedes identifizierte Festnetz auszugeben.
Managed computer devices with an installed agent communicate at scheduled intervals with a management server that saves device information to a database, capturing a rich and current data set for each device.
Verwaltete Computer, auf denen ein Agent installiert ist, kommunizieren in festgelegten Intervallen mit einem Verwaltungsserver, der die Gerätedaten wiederum in einer Datenbank speichert und somit für jedes Gerät einen umfassenden und auf dem aktuellen Stand befindlichen Datensatz erfasst.
For example, if you specify row 1 and row 1 contains a function that retrieves 10 child members, the chart displays 10 data sets, or one data set for each child member.
Wenn Sie z. B. Zeile 1 angeben und diese Zeile eine Funktion zum Abrufen von zehn untergeordneten Elementen enthält, zeigt das Diagramm zehn Datensätze bzw. einen Datensatz für jedes untergeordnete Element an.
Charts display aggregate rows or aggregate columns example, if you specify row 1 and row 1 contains a function that retrieves 10 child members, the chart displays 10 data sets, or one data set for each child member.
In Diagrammen werden Gesamtzeilen oder -spalten angezeigt, die erweitert werden können. Wenn Sie z.B. Zeile 1 angeben und diese Zeile eine Funktion zum Abrufen von 10 untergeordneten Elementen enthält, zeigt das Diagramm 10 Datasets bzw. ein Dataset für jedes untergeordnete Element an.
You define a data set for each version of the graphic that you want to generate.
Wählen Sie eine Variable aus, die Sie löschen möchten.
A deviation dimension is determined for each varied data set for each surface represented thereby relative to a surface that is represented by another of the initial data sets.
Für jeden variierten Datensatz wird ein Abweichungsmaß für die von ihm jeweils repräsentierte Oberfläche gegenüber einer Oberfläche ermittelt, die von dem anderen der anfänglichen Datensätze repräsentiert wird.
The goal of the tracking process is the compression of radar data from multiple reports per target to a single data set for each target.
Ziel des Tracking- Prozesses ist es, aus diesen vielen Meldungen (Reports) einen einzelnen Datensatz für ein Ziel zu erstellen.
a process of using statistical tools, including graphs, measures of centre, variation, skewness and leptokurtosis to investigate the calculation data set for each operational risk category with the view to better understand the statistical profile of the data and selecting the most suitable distribution
die Nutzung statistischer Werkzeuge wie Graphen sowie Maße von Durchschnitt, Varianz, Schiefe und Leptokurtose, um den Berechnungsdatensatz für jede operationelle Risikokategorie im Hinblick darauf zu untersuchen, das statistische Profil der Daten besser zu verstehen und die am besten passende Verteilung auszuwählen
Only then does the actual retrieval (determination of trace gas concentrations) take place, with the results being collected in a Level 2 data set for each orbit.
Erst dann erfolgt das eigentliche Retrieval, (Bestimmung der Spurengaskonzentrationen), dessen Ergebnisse orbitweise in einem Level 2 Datensatz zusammengefasst werden.
Partners are encouraged to provide one set of data for each ENERGY STAR qualified product configuration, though the European Commission will also accept a data set for each qualified product family.
Obwohl die Europäische Kommission auch einen Datensatz pro eingestufte Produktfamilie akzeptiert, wird den Partnern empfohlen, je einen Datensatz für jede einzustufende Produktkonfiguration zu übermitteln.
Road traffic or the cement industry: the reporting bodies have to compile a differentiated data set for each of these sources.
Ob Autoverkehr oder Zementindustrie. Für jede dieser Quellen müssen die Berichterstatter ein ausdifferenziertes Datenwerk zusammenstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.