Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data shall be provided
Vertaling van "data shall be provided" in Duits
Daten vorzulegen
For generic veterinary medicinal products intended to be administered by intramuscular, subcutaneous or transdermal routes, the following additional data shall be provided
Bei generischen Tierarzneimitteln für die intramuskuläre, subkutane oder transdermale Verabreichung sind folgende zusätzliche Daten vorzulegen
However, sufficient data shall be provided in order to make it possible to determine whether an active substance meets the criteria referred to in Article 5(1) or 10(1), if required by the evaluating competent authority under Article 8(2).
Es sind jedoch ausreichende Daten vorzulegen, damit festgestellt werden kann, ob ein Wirkstoff die Kriterien gemäß Artikel 5 Absatz 1 oder Artikel 10 Absatz 1 erfüllt, wenn dies von der bewertenden zuständigen Behörde gemäß Artikel 8 Absatz 2 verlangt wird.
The data shall be provided free of charge in an electronic format.
Die Daten werden kostenlos in elektronischer Form zur Verfügung gestellt.
Electronically stored data shall be provided on an appropriate data support medium.
Elektronisch gespeicherte Daten sind auf einem geeigneten Datenträger zur Verfügung zu halten.
Where available, historical control data shall be provided routinely.
Soweit verfügbar sind grundsätzlich historische Kontrolldaten vorzulegen.
Information about saved data shall be provided by company management.
Auskunft über die gespeicherten Daten gibt die Geschäftsführung.
A summary of this data shall be provided.
Eine Zusammenfassung dieser Daten ist vorzulegen.
These data shall be provided at least in an accessible electronic format
Diese Daten müssen zumindest in einem elektronischen Format zugänglich sein
Aquatic toxicity data shall be provided for each constituent substance intentionally added in the product.
Daten über die aquatische Toxizität sind für alle dem Produkt bewusst hinzugefügten Inhaltsstoffe vorzulegen.
Specific test data shall be provided for the substance or mixture as a whole, where available.
Sofern vorhanden, sind spezifische Prüfdaten für den Stoff oder das gesamte Gemisch vorzulegen.
Furthermore, your data shall be provided in a comprehensible manner or transferred to third parties on request.
Außerdem müssen Ihnen Ihre Daten auf Anfrage in verständlicher Art und Weise zur Verfügung gestellt bzw. an Dritte übertragen werden.
Where reliable and relevant experimental data are available, that data shall be provided and take precedence over information obtained from models.
Liegen zuverlässige und relevante experimentelle Daten vor, so sind diese bereitzustellen und gegenüber aus Modellen gewonnenen Informationen vorzuziehen.
In such cases, additional data shall be provided, in particular on the safety and efficacy of the product.
In solchen Fällen sind zusätzliche Daten, insbesondere über die Unbedenklichkeit und Wirksamkeit des Arzneimittels, vorzulegen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 152 ms.
