We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten gelöscht werden sollen
Also enter the number of days after the withdrawal or rejection of the application the personal data should be deleted.
Geben Sie außerdem die Anzahl an Tagen an, nach denen bei der Absage bzw. Ablehnung des Bewerbers die personenbezogenen Daten gelöscht werden sollen.
Even if a customer demands his right to information, how and where his data are processed and for what purpose, or if he demands that really all his data should be deleted, this must undoubtedly and continuously automatically ascertainable or possible.
Auch wenn ein Kunde sein Recht auf Auskunft einfordert, wie und wo seine Daten zu welchem Zweck verarbeitet werden, oder wenn er fordert, dass wirklich alle seine Daten gelöscht werden sollen, muss das zweifelsfrei und durchgängig automatisiert ermittelbar bzw. möglich sein.
After the expiry of such period, the personal data should be deleted.
Nach Ablauf dieser Frist sollten die personenbezogenen Daten gelöscht werden.
You want to order absolutely safe and your data should be deleted?
Sie möchten komplett sicher Bestellen und Ihre Daten sollen gelöscht werden?
Proximity data should be deleted as soon as they are no longer necessary for the purpose of alerting individuals.
Umkreisdaten sollten gelöscht werden, sobald sie für die Warnung betroffener Personen nicht mehr erforderlich sind.
The data should be deleted after a period of five years, unless there are grounds to delete them earlier.
Die Daten sollten nach Ablauf einer Frist von fünf Jahren gelöscht werden, sofern nicht Gründe für eine frühere Löschung vorliegen.
Alternatively, you can enter the period for which the data should be deleted from the activity history.
Alternativ besteht die Möglichkeit der Eingabe des Zeitraums, für den die Daten aus dem Aktivitätsverlauf gelöscht werden sollen.
That period should be limited to five years, after which all personal data should be deleted unless national law provides otherwise.
Diese Dauer der Aufbewahrung sollte fünf Jahre nicht überschreiten, nach deren Ablauf sämtliche personenbezogenen Daten vorbehaltlich anderer Vorgaben nationalen Rechts gelöscht werden sollten.
Along with multi-level security concepts, the customers can also decide for themselves whether they wish to share sensitive data and when this data should be deleted.
Neben mehrstufigen Sicherheitskonzepten kann der Kunden auch selbst entscheiden, ob er sensible Daten herausgibt und wann sie wieder gelöscht werden sollen.
Personal data should be deleted, with due regard to any statutory obligations to preserve records, as soon the purpose for processing it no longer exists.
Personenbezogene Daten sind unter Beachtung der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten zu löschen, sobald der Zweck ihrer Verarbeitung entfallen ist.
Users also decide which data the company can view and when the data should be deleted.
Und er entscheidet eben auch, welche Daten das Unternehmen einsehen kann, oder wann er Daten löschen möchte.
You can also let us know at any time if you no longer wish to participate in listening experiments and that your data should be deleted from the database.
Sie können uns außerdem jederzeit mitteilen, wenn Sie nicht mehr an Hörversuchen teilnehmen möchten und dass Ihre Daten aus der Datenbank gelöscht werden sollen.
Factory resets should return devices to their default secure state, and all personal data should be deleted.
Durch das Wiederherstellen der Werkseinstellungen sollten Geräte in den standardmäßigen sicheren Zustand zurückversetzt werden und alle personenbezogenen Daten sollten gelöscht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.