We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inserts data selected from the data source browser into the document as a table.
Fügt die im Datenquellen-Browser ausgewählten Daten als Tabelle in das Dokument ein.
Displays, in the data source browser, the table that is linked to the current document.
Hier zeigen Sie in der Datenquellenansicht die Tabelle an , die mit dem aktuellen Dokument verbunden ist.
view. The Data Source browser also supports the dragging and dropping of records, or simple text and numbers from other $[officename] files.
Darüber hinaus unterstützt die Datenquellenansicht das Ziehen und Ablegen von Tabellenfeldern oder einfachem Text und Zahlen aus anderen $ [officename]-Dateien.
The reports lie within the .odb file and are not available using the data source browser.
Die Berichte liegen dann in der .odb-Datei und sind auch über den Datenquellenbrowser erst einmal nicht verfügbar.
When opening the 'Filter' or 'Sort' dialog from within either the data source browser or a database form, dialogs now will *not* append a new filter resp. sort criterion according to the currently focused control/column.
Wenn der 'Filter'- oder 'Sortieren'-Dialog entweder innerhalb des Datenquellenbrowsers oder eines Datenbankformulars geöffnet wird, werden die Dialoge jetzt *nicht* einem neuen Filter bzw. einem Sortierkriterium gemäß der gegenwärtig fokussierten Kontrolle/Spalte angehängt.
Also, for registered databases, you can open the data source browser (press F4) instead of opening the Base window.
Bei registrierten Datenbanken können Sie auch den Datenquellen-Browser verwenden (F4) , anstatt das Base-Fenster zu öffnen.
You cannot use the data source browser on a database table that is open in Design view.
Ist eine Tabelle im Entwurfsmodus geöffnet , dann lässt sie sich nicht in der Datenquellenansicht öffnen.
In the data source browser, the Undo button has been changed from 'Undo: Data Input' to 'Undo: Data Entry.'
Base Im Datenquellenbrowser wurde der Rückgängig-Knopf von 'Rückgängig: Dateneingabe' auf 'Rückgängig: Dateneintrag' geändert.
Open the data source browser and drag the desired fields out of the data source browser and on to the column heads of the table control.
The following table describes how to select individual elements in the data source browser
Gehen Sie zum Auswählen der verschiedenen Elemente in der Datenquellenansicht gemäß dieser Tabelle vor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.