We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten zur korrekten
Core lengths are reported due to a lack of supporting data to properly calculate true widths.
Die Kernlängen werden aufgrund fehlender Daten zur korrekten Berechnung der wahren Breiten angegeben.
Actual core lengths are reported due to a lack of supporting data to properly calculate true widths.
Es werden die tatsächlichen Kernlängen aufgrund fehlender unterstützender Daten zur korrekten Berechnung der wahren Mächtigkeiten angegeben.
It is possible that we will need more personal data to properly deal with the question or complaint.
Für eine ordnungsgemäße Abwicklung der Anfrage oder Beanstandung ist es möglich, dass wir weitere personenbezogene Daten benötigen.
Their use in complex consultations tends to be moderate so far as the data to properly train the bots is lacking.
Komplexe Beratungsgespräche sind bislang eher mäßig - es fehlen die Daten, um die Bots richtig zu trainieren.
Pentaho's end-to-end solutions ensure that you deliver only trusted and compliant data to properly authenticated audiences, without sacrificing timeliness or expedience.
Die durchgängigen Lösungen von Pentaho sorgen dafür, dass Sie nur zuverlässige, kompatible Daten für die richtigen, authentifizierten Zielgruppen erhalten - ohne Kompromisse bei Aktualität oder Zweckmäßigkeit.
There is currently no clinical data to properly assess the benefit and risk of switching to telbivudine for lamivudine-treated patients who achieve complete viral suppression on lamivudine.
Für Patienten, die mit Lamivudin behandelt wurden und unter Lamivudin eine vollständige Virussuppression erreichten, gibt es gegenwärtig keine klinischen Daten, anhand derer man Nutzen und Risiken eines Wechsels zu Telbivudin ausreichend abschätzen könnte.
No top cut was applied to the data because, in the opinion of Geoex there is insufficient geostatistical data to properly determine an accurate top cut value at this time.
Bei den Daten wurde kein oberer Cutoff-Gehalt angewandt, da nach Ansicht von Geoex nicht genügend geostatistische Daten existieren, um den richtigen oberen Cutoff-Gehalt zu diesem Zeitpunkt zu bestimmen.
He pointed to the importance of reliable data collection on the situation of the Roma, of having workable, usable data to properly assess the situation of the Roma and to initiate programmes and projects.
Er verwies auf die Wichtigkeit einer zuverlässigen Datensammlung über die Situation der Roma, von brauchbaren Daten für die Bewertung ihrer Lage und der Initiierung von Programmen und Projekten.
data to properly fill out the form PIT
Daten um das Formular richtig zu erfüllen
Follow-Up Visits are incredibly important for monitoring your health, and gathering valuable clinical data to properly evaluate the investigational vaccine and its effect (if any) on the body.
Die Nachbeobachtungsvisiten sind für die Überwachung Ihrer Gesundheit sehr wichtig und liefern zudem wertvolle klinische Daten, um den Prüfimpfstoff und seine Wirkung auf den Körper (sofern vorhanden) richtig einschätzen zu können.
It is going to take up to 90 days for this data to properly propagate through our systems and get into the Fresh Index.
Die Daten benötigen bis zu 90 Tagen, bis sie sich in unserem System entsprechend vermehren können und in den Fresh Index aufgenommen werden.
It is impossible to rely only on company specific data to properly conduct a Life Cycle Assessment and still comply with the high requirements of the international standards.
Um den hohen Anforderungen internationaler Standards gerecht zu werden, können bei der Erstellung einer Ökobilanz bzw. einer Lebenszyklusanalyse für ein Produkt nicht nur die unternehmenseigenen Daten herangezogen werden.
In our case a Correlation Analysis was looking very promising, but we were missing the data to properly isolate the correlation.
In unserem Fall sah eine Korrelationsanalyse sehr vielversprechend aus, aber uns fehlten die Daten, um die Korrelation richtig zu isolieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.