Only permanent availability and data update ensure a smooth activity.
Nur die permanente Verfügbarkeit und Datenaktualisierung gewährleistet einen reibungslosen Ablauf.
An internet connection is only necessary during the data update.
So you can decide whether a data update makes sense for your company.
So können Sie entscheiden, ob ein Datenupdate für Ihr Unternehmen sinnvoll ist.
This makes a data update or the shipping history traceable, for example.
Damit wird beispielsweise ein Datenupdate, oder die Versandhistorie nachvollziehbar.
Cyclic data update can be processed by the script.
Zyklische Datenaktualisierung wird realisiert per Scripting durch.
Changes to existing analyses will not be visible until after the next data update.
Änderungen an bestehenden Analysen sind erst nach dem nächsten Datenupdate sichtbar.
Manual intervention is also possible at any time, as well a regulated data update.
Ein manueller Eingriff ist ebenso jederzeit möglich, wie eine geregelte Datenaktualisierung.
The data update often leads to disorder in time and affects the normal business development.
Die Datenaktualisierung führt oft zu Unordnung und beeinflusst die normale Geschäftsentwicklung.
Four eyes principles for data update and fully configurable coherence tests
Vier-Augen-Prinzip bei der Datenaktualisierung und vollständig konfigurierbare Kohärenztests.
Always stay up to date with the help of our data update
Immer auf dem neusten Stand mit Hilfe unserer Datenaktualisierung
The exact point of time of the last data update can be found in the lower right of the analysis window.
Den genauen Zeitpunkt der letzten Datenaktualisierung finden Sie rechts unter jeder Analyse.
A data update is possible at any time so that the current status of your products is always shown.
Es ist jederzeit ein Datenupdate möglich, damit Ihre Produkte stets auf dem aktuellen Stand sind.
This is the precondition for permanent, optimum data update, responsiveness, and transparency.
Das schafft die Voraussetzung für eine permanente, optimale Datenaktualisierung, Auskunftsfähigkeit und Transparenz.