So it was settled, therefore, only little data were collected.
So wurde geklärt, weshalb nur wenig Daten gesammelt wurden.
The data were collected in three studies quantitatively by using questionnaires.
Die Daten wurden in drei Studien quantitativ mit Hilfe von Fragebögen erhoben.
This process was monitored constantly, and the resulting data were collected.
Dieser Prozess wird kontinuierlich überwacht, die anfallenden Daten werden erfasst.
Acoustic and visual data were collected in the one-month research phase.
Akustische und visuelle Daten wurden in der einmonatigen Forschungsphase erhoben.
With cameras and probes, data were collected from that planet.
Mit Kameras und Raumsonden wurden Informationen über den Planeten gesammelt.
Published data were collected from pharmacological and clinical journals and books.
Die publizierten Daten wurden aus pharmakologischen und klinischen Fachzeitschriften und Büchern entnommen.
Furthermore, socio-demographic, disease- and treatment-related data were collected.
Darüber hinaus wurden soziodemographische sowie krankheits- und behandlungsbezogene Daten erhoben.
Open data were collected and categorized according to the requirements.
Erhobene offene Angaben wurden nach Maügabe kategorisiert.
All data were collected and analyzed anonymously.
Alle Daten wurden anonymisiert erhoben und ausgewertet.
The stated data were collected with care.
Die angeführten Daten wurden mit Sorgfalt erhoben.
For the first time data were collected about the health of the global coral reefs.
Zum erstenmal wurden Daten über Bestand und Gesundheit der Korallenriffe weltweit gesammelt.
Safety data were collected for all tumor types.
Für alle Tumorarten wurden Daten zur Arzneimittelsicherheit gesammelt.
At the beginning of our recording the package data were collected by means of quite simple technology.
Zu Beginn unserer Aufzeichnungen wurden die Package-Daten noch mit recht einfachen Mitteln erfasst.