Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were collected
Vertaling van "data were collected" in Duits
Daten erhoben wurden
Daten wurden
Datenerhebung erfolgte
Daten erhoben worden sind
Daten gesammelt wurden
Daten stammen
Daten erfasst wurden
sie erhoben wurden
Datensammlung
The purpose of data processing depends on the respective specialised task that the data were collected to perform.
Der Zweck der Datenverarbeitung folgt aus der jeweiligen Fachaufgabe, zu deren Erfüllung die Daten erhoben wurden.
We do not store the data longer than necessary to fulfill the purposes for which the personal data were collected.
Wir lagern Daten nicht länger als notwendig, um den Zweck zu erfüllen, für den die personenbezogenen Daten erhoben wurden.
The data were collected in a depth of 10m and everything worked out.
Die Daten wurden in einer Tiefe von 10m aufgenommen und es klappte alles reibungslos.
The data were collected in a written form conferring a questionnaire.
Die Datenerhebung erfolgte in schriftlicher Form mittels eines pseudoanonymisierten Fragebogens.
The data were collected retrospectively using medical records.
Die Datenerhebung erfolgte retrospektiv anhand der Krankenakten.
The data were collected by means of interview, questionnaire and excerpts from medical records.
Die Datenerhebung erfolgte mittels Interview, Fragebogen und Auszügen aus der Patientenakte.
So it was settled, therefore, only little data were collected.
So wurde geklärt, weshalb nur wenig Daten gesammelt wurden.
The data were collected in three studies quantitatively by using questionnaires.
Die Daten wurden in drei Studien quantitativ mit Hilfe von Fragebögen erhoben.
This process was monitored constantly, and the resulting data were collected.
Dieser Prozess wird kontinuierlich überwacht, die anfallenden Daten werden erfasst.
Acoustic and visual data were collected in the one-month research phase.
Akustische und visuelle Daten wurden in der einmonatigen Forschungsphase erhoben.
Relevant data were collected using a written survey and at grant-giving bodies.
Diese wurden in einer schriftlichen Befragung und bei den Förderungsstellen erhoben.
With cameras and probes, data were collected from that planet.
Mit Kameras und Raumsonden wurden Informationen über den Planeten gesammelt.
Published data were collected from pharmacological and clinical journals and books.
Die publizierten Daten wurden aus pharmakologischen und klinischen Fachzeitschriften und Büchern entnommen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data were collected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 529. Exact: 529. Verstreken tijd: 93 ms.
