Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data were presented
Vertaling van "data were presented" in Duits
Daten vorgelegt wurden
wurden Daten
No added benefit is proven for the combination with sulfonylurea, the combination with metformin and sulfonylurea, and the combination with insulin because suitable data were lacking or no data were presented at all.
Für die Kombination mit Sulfonylharnstoff, die Kombination mit Metformin und Sulfonylharnstoff sowie die Kombination mit Insulin ist ein Zusatznutzen nicht belegt, weil geeignete Daten fehlten oder gar keine Daten vorgelegt wurden.
The CHMP agreed that the correctness of this last sentence is questionable and that no substance specific data were presented and therefore deleted this comment.
Der CHMP war übereinstimmend der Ansicht, dass die Richtigkeit dieses letzten Satzes fraglich ist und dass keine substanzspezifischen Daten vorgelegt wurden, und löschte daher diesen Hinweis.
The data were presented in a table.
Die Daten wurden in einer Tabelle dargestellt.
Interesting studies and market data were presented, along with best practices to overcome issues.
Neben interessanten Studien zur Marktanalyse wurden Maßnahmen zur Überwindung bestehender Hürden gezeigt.
In a preview of the features included in the new version, amongst others, enhanced facilities for loading and processing data were presented.
In einer Vorschau auf die enthaltenen Features der neuen Version wurden unter anderem nochmals verbesserte Möglichkeiten für das Laden und Aufbereiten von Daten vorgestellt.
It is a relatively small sample size and the follow up is not long enough to draw conclusions of efficacy - for example, no progression-free survival or overall survival data were presented.
Es ist eine relativ kleine Gruppengröße und die Nachbeobachtung ist noch nicht lang genug, um Schlüsse über die Wirksamkeit zu ziehen. Es wurde kein Daten zum progressionsfreien Überleben oder Gesamtüberleben geliefert.
The overview and design of these ongoing studies as well as first interim data were presented at the ASCO
Auf der ASCO-Tagung wurde ein Überblick über diese derzeit laufenden Studien, deren Konzeption sowie erste Interim-Daten präsentiert.
Data of FOR XML queries were displayed incorrectly if the data were presented as elements.
Die Daten der Abfrage FOR XML wurden falsch angezeigt, falls die Daten als Elemente dargestellt wurden.
At the AACR meeting, preclinical data were presented demonstrating anti-cancer activity of BAL101553 against glioblastoma multiforme (GBM), a highly malignant form of brain cancer that has very limited treatment options and often has poor prognosis.
Auf der AACR-Tagung wurden präklinische Daten präsentiert, die eine Antitumorwirkung von BAL101553 gegenüber Glioblastoma Multiforme (GBM) zeigen. GBM ist eine hochmaligne Hirntumor-Form, für die es nur sehr wenige Therapieoptionen gibt und die häufig mit einer schlechten Prognose für Patienten verbunden ist.
Data of IT and Non-IT companies were collected with an online survey. The survey data were presented with statistic analysations.
Hierzu wurden Unterschiede zwischen IT-Unternehmen und Nicht-IT-Unternehmen, mithilfe einer Online-Befragung und den dazugehörigen statistischen Analysen aufgezeigt.
Paper projects employing the Bavaria multilevel election panel data were presented at multiple conferences such as EPSA 2015.
Auf mehreren Konferenzen, wie z.B. EPSA 2015, wurden Forschungspapiere vorgestellt, die auf Daten des Mehrebenen-Wahlpanels Bayern basieren.
Statistic data were presented in a professional presentation, whereby that it has to be mentioned that the number of KKÖ-exhibitors had raised once more.
Es wurden sehr professionell statistische Daten präsentiert, wobei erwähnt werden muss, dass die Anzahl der KKÖ-Aussteller nochmals angestiegen war.
Following an urgent request by the EU Commission, EFSA found that no new data were presented and saw no argument that would invalidate their previous assessments.
Nach einer Aufforderung der EU-Kommission stellte die EFSA fest, dass keine neuen Daten und keine neuen Argumente vorlägen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor data were presented in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 82 ms.
