Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data which is relevant
Vertaling van "data which is relevant" in Duits
relevante Daten
Method according to one of the preceding claims, characterized in that the data which is relevant for information processing and/or image display is transmitted by means of communications networks (K), in particular GSM mobile radio, mobile communication via satellites or via an HF/VHF network.
Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die für Informationsverarbeitung und/oder Bilddarstellung relevante Daten mittels Kommunikationsnetzwerken (K), insbesondere GSM-Mobilfunk, Mobilkommunikation über Satelliten oder HFNHF-Netz, übermittelt werden.
TETRA is therefore not capable of transmitting large amounts of data such as maps, videos and other data which is relevant to the emergency services.
TETRA ist daher nicht geeignet, große Datenmengen wie Kartenmaterial, Videos und andere für die Einsatzkräfte relevante Daten zu übertragen.
Our hosting service provider only collects data which is relevant to the functioning of the website.
Wir oder unser Hosting-Dienstleister, sammeln nur Daten, die für die Funktionsweise der Seite relevant sind.
This is to enable users who handle data which is relevant to compliance also to work securely in the cloud.
Damit sollen auch Nutzer, die mit Compliance-relevanten Daten umgehen, sicher in der Cloud arbeiten können.
All of the data which is relevant for the classification of the vessels are collected and saved with the scan.
Alle für die Einordnung des Gefäßes wichtigen Daten werden mit dem Scan zusammen erhoben und abgespeichert.
The reporting module enables the print of the data which is relevant for the business activities in the different departments.
Das Report-Modul ermöglicht den Ausdruck der für die Geschäftsvorgänge relevanten Daten in den verschiedenen Abteilungen.
Raw and primary data which is relevant to research and on which scientific publications are based, often can't be communicated or only insufficiently communicated in traditional media.
Forschungsrelevante Roh- und Primärdaten, auf denen wissenschaftliche Publikationen basieren, können in herkömmlichen Medien nicht oder nur unzureichend kommuniziert werden.
In the control, this data is processed to give data which is relevant to the process and therefore allows an exact statement to be made about the current condition of the system.
Diese Daten werden in der Steuerung zu prozessrelevanten Daten verarbeitet und erlauben somit eine genaue Aussage über den aktuellen Zustand des Systems.
We always process your personal data for a specific purpose and only process the personal data which is relevant to achieve that purpose.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten stets für einen bestimmten Zweck und verarbeiten nur die für diesen Zweck relevanten personenbezogenen Daten.
Your personal information is intended only for our own needs, and in accordance with current legislation, we only store data which is relevant for the legitimate purposes described above, and necessary.
Ihre persönlichen Daten sind nur für unseren eigenen Bedarf bestimmt, und gemäß der gültigen Gesetzgebung speichern wir nur Daten, welche für die oben beschriebenen legitimen Zwecke relevant, und erforderlich sind.
Ligula only processes your personal data which is relevant for the purpose or purposes for which data is collected.
Ligula verarbeitet nur diejenigen Ihrer personenbezogenen Daten, die wichtig sind für den Zweck oder die Aufgaben, für die diese Daten gesammelt wurden.
Besides the data which is relevant for the comparison, the program also displays the contents of all other columns of the table that are not involved in the comparison.
Neben den für den Dublettenabgleich relevanten Daten wird dabei auch der Inhalt aller weiteren, nicht am Dublettenabgleich beteiligten Spalten der Tabelle mit dargestellt.
Generally, we aim at limiting the collection, processing and use of personal data to the scope and sort of data which is relevant for the use of our website.
Grundsätzlich verfolgen wir das Ziel, die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung von personenbezogenen Daten, die zur Nutzung unseres Internetauftritts notwendig sind, auf den erforderlichen Umfang und die erforderlichen Daten zu beschränken.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 118 ms.
