These data will be coordinated, analysed and prepared for end-users.
Diese Daten werden für den Endanwender koordiniert, analysiert und aufbereitet.
The data will be used to create an account in the system.
Die Daten werden verwendet, um ein Konto im System zu erstellen.
These data will be safely stored and protected against any misuse.
Diese Angaben werden sicher aufbewahrt und vor dem Mißbrauch geschützt werden.
The data will be maintained by us and retrieved by the indicator.
Die Daten werden von uns gepflegt und vom Indikator abgerufen.
Certain technical data will be gathered during the use of the software.
Bestimmte technische Daten werden während der Nutzung der Software gesammelt.
Your data will be safely stored and only used with your permission.
Ihre Daten werden sicher gespeichert und nur mit Ihrer Erlaubnis verwendet.
All data will be recorded numerically or, on request, graphically.
Alle Daten werden numerisch, auf Wunsch auch grafisch erfasst.
Copied data will be added with the value in the destination cell.
Die kopierten Daten werden zum Wert in der Zielzelle addiert.
Those data will be integrated into the planning and positioned correctly.
Diese Daten werden in die Planung integriert und korrekt positioniert.
Your personal data will be kept for the duration of the contract.
Ihre persönlichen Daten werden für die Dauer des Vertrags gespeichert.
The in real time collected data will be methodicly acquired and visualized.
Die in Echtzeit erhobenen Daten werden methodisch erfasst und visualisiert.
The provided data will be used only for delivery of the ordered package.
Die Daten werden nur für die Lieferung der bestellten Sendung verwendet.
The data will be filtered out and won't come into your sequencer.
Die Daten werden abgezweigt und landen nicht mehr im Sequenzer.