Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be collected only
Vertaling van "data will be collected only" in Duits
Daten werden nur erhoben
Daten werden nur dann erhoben
Further personal data will be collected only if you willingly provide such information while registering, placing an order, contacting us by means of the contact form or subscribing to a newsletter, and no more than the information you have provided will be collected.
Weitergehende personenbezogene Daten werden nur erhoben, sofern Sie uns diese etwa bei einer Registrierung, bei einer Bestellung, Kontaktaufnahme über das Kontaktformular oder bei einem Newsletter-Abonnement freiwillig mitteilen und nur in dem von Ihnen zur Verfügung gestellten Umfang.
Personal data will be collected only if you communicate such data to us voluntarily in conjunction with your registration to subscribe to our newsletter or to use the blogger section.
Persogenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese im Rahmen einer Registrierung für unseren Newsletter oder für den Bloggerbereich freiwillig mitteilen.
Personal data will be collected only if you have provided such information to us, for example, as part of a contact message.
Persönliche Daten werden nur dann erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus zum Beispiel im Rahmen einer Kontaktaufnahme überlassen haben.
Personal data will be collected only if you provide them voluntarily - with your prior consent - e.g. as part of an inquiry by email or registration for the newsletter.
Persönliche Daten werden nur dann erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus - mit vorherigem Einverständnis - zum Beispiel im Rahmen einer Anfrage per E-Mail oder Anmeldung zum Newsletter geben.
Collection and processing of personal data Your personal data will be collected only if you provide it to us voluntarily, e.g.
Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten Personenbezogene Daten werden nur erhoben, wenn Sie uns diese von sich aus, zum Beispiel zur Durchführung eines Vertrages, einer Umfrage oder bei der Registrierung für personalisierte Dienste mitteilen.
The data will be collected only when necessary and in compliance with current legislation.
Die Daten werden nur bei Bedarf und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen erhoben.
On our website, personal data will be collected only in case of a personal request for contact.
Auf unsere Website werden personenbezogene Daten nur für den Fall der gewünschten Kontaktaufnahme erhoben.
Also, the fact that the data will be collected only by means of quantitative elements must be discussed critically.
Auch die Tatsache, dass die Datenerhebung nur mittels quantitativer Elemente erfolgt, muss kritisch diskutiert werden.
Furthermore personal data will be collected only if you provide them voluntarily, e.g. when filling in contact forms or upload films.
Darüber hinaus werden persönliche Daten nur dann gespeichert, wenn Sie uns diese von sich aus, z.B. beim Ausfüllen des Kontaktformulars oder beim Hochladen von Filmen angeben.
Customers' personal data will be collected only if the customer has provided this data voluntarily while using the online platform.
Personenbezogene Daten des Kunden werden nur erhoben, sofern und soweit der Kunde solche Daten bei der Nutzung der Online-Plattform freiwillig mitteilt.
Further personal data will be collected only if you provide us this information voluntarily, for instance as part of an inquiry or registration using the forms available on this website.
Weitere personenbezogene Daten werden von uns nur aufgezeichnet falls Sie uns diese Informationen freiwillig mitgeteilt haben, zum Beispiel im Rahmen einer Anfrage oder durch die auf dieser Seite zur Verfügung gestellten Formulare.
If you use our contact form for contacting our company, the personal data will be collected only to the extent of the information you have provided us with for processing your request.
Nutzen Sie für die Kontaktaufnahme mit unserem Unternehmen unser Kontaktformular, werden die personenbezogenen Daten nur im Umfang der von Ihnen gemachten Angaben für die Bearbeitung Ihrer Anfrage genutzt.
It is specified that personal data will be collected only and exclusively for the requested use and that no other use will be made outside the one granted, unless specifically authorized.
Bitte beachten Sie, dass personenbezogene Daten nur und ausschließlich für den geforderten Zweck erhoben werden und dass keine andere Verwendung außerhalb der eingeräumten Grenzen erfolgt, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Einwilligung vor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 88 ms.
