Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
data will be requested
Vertaling van "data will be requested" in Duits
Daten abgefragt
Daten gebeten
Daten angefordert werden
But if you choose "yes" at "full protocol + autom. goal display", all the data will be requested to produce a complete protocol.
Wählt man aber bei "volles Protokoll u. Torstand" "ja", werden alle Daten abgefragt, um ein vollständiges Protokoll anzufertigen.
But if you choose "yes", all the data will be requested to produce a complete protocol.
Bei "ja" werden alle Daten abgefragt, um ein vollstädiges Protokoll anzufertigen.
2.3 Explicit consent, retention and right of consultation + modification - your prior informed, explicit, consent for the use and processing of your personal data will be requested for registering to Pro Carton mass communication such as newsletters or event participation.
2.3 Ausdrückliche Zustimmung, Speicherung und Recht auf Abruf + Änderung - Sie werden vorher um Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Nutzung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gebeten, wenn Sie sich für Pro Carton-Massenkommunikationsmedien wie Newsletter oder die Teilnahme an Veranstaltungen anmelden.
Some personal data will be requested if you complete a form on the Site (name, surname, email address, telephone number, etc., hereinafter your "Personal Data").
In der Tat werden Sie um bestimmte persönliche Daten gebeten, wenn Sie ein Formular auf der Website ausfüllen (Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer usw., im Weiteren Ihre „persönlichen Daten").
For this purpose, the following data will be requested ( = required data)
Für diesen Zweck werden die folgenden Daten angefordert werden ( = erforderliche Daten)
6.2 In order to file a proper invoice, the following data will be requested ( = required data)
6.2 Zur Ausstellung einer ordnungsgemäßen Rechnung werden folgende Daten angefordert werden ( = erforderliche Daten)
After a brief introduction all relevant application data will be requested.
Nach einer kurzen Einführung werden alle relevanten Daten abgefragt.
Personal data will be requested upon registration.
Bei der Anmeldung werden persönliche Daten erfragt.
The name, contacts, billing and delivery data will be requested.
Name, Kontakte, Abrechnungs-und Lieferdaten werden angefordert.
Your connection will be completely free, no personal data will be requested.
Ihre Verbindung vollständig frei sein wird, werden keine personenbezogenen Daten angefordert werden.
No other data will be requested, nor is any registration required.
Es werden ansonsten keine weiteren Daten abgefragt und es ist auch keine Registrierung erforderlich.
When posting an article personal data will be requested or be taken over from your member profile.
Bei Erstellung eines Beitrags werden personenbezogene Daten abgefragt oder aus Ihrem Mitgliederprofil übernommen.
The following data will be requested on this occasion for the input screen
Folgende Daten werden hierbei in der Eingabemaske abgefragt: Anrede
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 92 ms.
