We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten mit hoher räumlicher
At the same time it is of the utmost importance to obtain much better experimental data with high spatial and temporal resolutions.
Gleichzeitig ist es von größter Bedeutung, wesentlich bessere experimentelle Daten mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung zu erhalten.
The development and validation of computational fluid dynamics models and codes require experimental data with high spatial and temporal resolution.
Die Entwicklung und Validierung von CFD-Modellen erfordern experimentelle Daten mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung.
To gain further understanding in multiscale transport processes local measuring methods for multiphase flows are required that enable the acquisition of data with high spatial and temporal resolution without disturbing the flow field.
Für ein tieferes Verständnis der skalenübergreifenden Transportphänomene sind folglich lokale Messverfahren für Mehrphasenströmungen erforderlich, die Daten mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung erfassen und die Strömung möglichst nicht beeinflussen.
Hydrological models need sufficient data with high spatial and temporal resolution, while allowing to predict processes not easily measurable, and calculate the impact of future scenarios.
Hydrologische Modelle benötigen ausreichende Daten mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung, wobei sie eine Vorhersage schwer messbarerer Prozesse sowie die Berechnung der Folgen mutmaßlicher Szenarien erlauben, die in Zukunft Wasserkreislauf und Stofftransport beeinflussen könnten.
The development and validation of computational fluid dynamics tools require experimental data with high spatial and temporal resolution.
Die Entwicklung von Modellen sowie die Validierung numerischer Berechnungsverfahren für Strömungsprozesse mit mehreren Phasen erfordern experimentelle Daten mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung.
Heating and cooling demand for three rural regions in Austria are modelled until the year 2050 using climate and building data with high spatial resolution.
Auf Basis räumlich hochaufgelöster Klima- und Gebäudedaten werden hierzu der Wärme- und Kältebedarf für drei ländlich geprägte Regionen in Österreich bis zum Jahr 2050 modelliert.
Researchers of the Faculty of Mechanical Engineering will try to develop a 'unmanned aircraft with long flight duration to collect air quality data with high spatial and temporal resolution'.
Die Wissenschaftler von der Fakultät für Mechanik und Technologie werden dagegen versuchen, ein „Unbemanntes Luftfahrzeug mit langer Flugdauer für die Sammlung von Daten über die Luftqualität mit hoher räumlicher und zeitlicher Auflösung" zu bauen.
The improved availability of climate data with high spatial and temporal resolution will help to identify climate related changes of the potential plant production.
Die bessere Verfügbarkeit räumlich und zeitlich aufgelöster Klimainformationen kann dazu beitragen, klimabedingte Änderungen der potenziellen Pflanzenproduktion aufzuzeigen.
Anatomical MR data with high spatial resolution can be analyzed in various ways.
Hochaufgelöste anatomische MR-Daten lassen sich in vielerlei Hinsicht analysieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.