We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daten mit relevanten
This way it is possible to combine internal data with relevant external information.
So lassen sich eigene vorhandene Daten mit relevanten externen Daten kombinieren.
If we deem it necessary, we may share your data with relevant financial institutions for the purpose of the detection and prevention of fraud.
Wenn wir dies als unumgänglich erachten werden, können wir zwecks des Aufdeckens und der Prävention von Betrug Ihre Daten mit den entsprechenden Finanzinstituten teilen.
The present invention thus provides the opportunity to access in a comfortable manner to the questions in a distributed system available resources or data, or to research and for data with relevant information at the same time to take into account the period of availability of these data.
Die vorliegende Erfindung bietet somit die Möglichkeit, in komfortabler Weise auf die in einem verteilten System zur Verfügung gestellten Ressourcen bzw. Daten zuzugreifen, bzw. nach Daten mit entsprechenden Informationen zu recherchieren und dabei gleichzeitig auch den Zeitraum der Verfügbarkeit dieser Daten zu berücksichtigen.
The company has the right to share your personal data with relevant authorities in order to fulfill a legal request (such as a search warrant, a court order, or a court order).
Das Unternehmen hat das Recht, Ihre persönlichen Daten mit den zuständigen Behörden zu teilen, um eine rechtliche Anfrage zu erfüllen (z. B. einen Durchsuchungsbefehl, einen Gerichtsbeschluss oder einen Gerichtsbeschluss).
Share critical data with relevant stakeholders
Weiterleitung kritischer Daten an wichtige Beteiligte
Then it is important to structure large amounts of data as well as mark/tag the data with relevant terms.
Dann ist es nicht nur wichtig, Ihre Datenmengen sinnvoll zu strukturieren, sondern zudem alle Daten mit relevanten Begriffen zu markieren/taggen.
Adverity dashboards also make it possible to share data with relevant stakeholders (like between your sales and marketing teams) to make sure there are no duplicates, as well as no missing or incoherent data.
Mithilfe von Adverity-Dashboards können Sie außerdem Daten mit relevanten Interessengruppen (z. B. zwischen Ihren Vertriebs- und Marketingteams) teilen, um sicherzustellen, dass keine Duplikate und keine fehlenden oder inkohärenten Daten vorhanden sind.
The measurement data are also the basis for the creation of electronic product catalogs where manufacturers can enrich the technical facade systems and skylight data with relevant marketing-related information for the planner (i.e. electric lighting catalogues in DIALux).
Die Messdaten bilden auch die Grundlage für die Erstellung von elektronischen Produktkatalogen, in denen Hersteller Ihre Fassadensysteme oder Dachoberlichter mit den relevanten technischen und marketingbezogenen Informationen für den Planer hinterlegen können (vgl. Leuchtenbranche).
Goal: Develop an information system to deal with crises management and humanitarian aid with particular attention to: basic cartographic data with relevant information layers; diffusion, use, and updating of information through interactive systems.
Ziel: Entwicklung eines Informationssystems für Krisenmanagement und humanitäre Hilfe unter besonderer Berücksichtigung der kartografischen Grunddaten mit entsprechenden Informationsschichten; Verbreitung, Nutzung und Aktualisierung von Informationen mit Hilfe interaktive Systeme.
sharing data with relevant epidemiological public bodies and public health research institutions, including aggregated data to ECDC.
Datenaustausch mit einschlägigen im Bereich der Epidemiologie tätigen öffentlichen Stellen und im Bereich der öffentlichen Gesundheit forschenden Einrichtungen, einschließlich der Weitergabe aggregierter Daten an das ECDC.
sharing data with relevant epidemiological public bodies, including aggregated data to ECDC.
Datenaustausch mit einschlägigen im Bereich der Epidemiologie tätigen öffentlichen Stellen, einschließlich der Weitergabe aggregierter Daten an das ECDC.
To actually improve operations and increase sales, the NETAVIS sMart Data Warehouse contextualizes video data with relevant sales and operations information and provides intuitive charts for conversion rates and other key performance indicators, user-specifically tailored for each user and the tasks at hand.
Zur Steigerung von Betriebserfolg und Umsatz kombiniert NETAVIS sMart Data Warehouse die Kundeninformationen mit relevanten Verkaufs- und Geschäftsdaten und liefert übersichtlich dargestellte Informationen über Conversion Rates und andere Key Performance Indicators, maßgeschneidert für den jeweiligen Benutzer und die entsprechende Zielsetzung.
Headed by Dr. Tamás Horváth, the department will focus on the research based on mobile networks data with relevant business and environmental aspects.
Das Institut wird von Dr. Tamás Horváth geleitet und hat zunächst eine Laufzeit von fünf Jahren. Der inhaltliche Schwerpunkt liegt bei der Erforschung von wirtschaftlichen und umweltrelevanten Daten mit Hilfe von Mobilfunknetzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.